Tape Five — Bunga Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bunga Book", wykonawca: Tape Five.
Tekst piosenki
The world out there’s a jungle, with danger everywhere.
And one old cat, a dirty rat does things that just ain’t fair.
Now, he’s the king of the swingers! Heh, at least he used to be.
He thinks it’s cool to play the fool and mess with you and me.
Look out, ladies. Dolls, watch out! He’ll eat you up and spit you out.
He’s Bunga Bunga, the king of fun. Look right past that son of a gun.
Take care, kitten. Broads, beware! He’ll break your heart with time to spare.
Bunga Bunga, the king of sin. He won’t give up, he won’t give in.
Just a page in the Bunga Book of his life
Look out! (look out!)
Beware! (beware!)
Watch out! (watch out!)
Take care! (take care!)
Would you like a drink? Do you have the time?
What do you think? Your place or mine?
Hey wait a minute, there’s more.
The law of the jungle, is a law of his design.
Smooth operator, he breaks the rules most every time.
Slimy like a snake, he slides around the scene
His big gorilla bodyguard, his jungle limousine
Look out, ladies. Dolls, watch out! He’ll eat you up and spit you out.
He’s Bunga Bunga, the king of fun! Look right past that son of a gun.
Take care, kitten. Broads, beware! He’ll break your heart with time to spare.
Bunga Bunga, the king of sin. He won’t give up, he won’t give in.
Just a page in the Bunga Book of his life (oh yeah)
You’re just a page in the Bunga Book of his life
He roars like a lion,
But he’s just a pussy cat,
He’s strong like an elephant,
But he’s just a dirty rat.
Look out, ladies. Dolls, watch out! He’ll eat you up and spit you out.
He’s Bunga Bunga, the king of fun. Look right past that son of a gun.
Take care, kitten. Broads, beware. He’ll break your heart with time to spare.
Bunga Bunga, the king of sin. He won’t give up, he won’t give in.
Just a page in a Bunga Book of his life (oh yeah)
Just a page in a Bunga Book of his life (oh yeah)
Another page in the Bunga Book of his life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest dżunglą, wszędzie jest niebezpieczeństwo.
I jeden stary kot, brudny szczur robi rzeczy, które nie są sprawiedliwe.
Teraz jest królem swingersów! Przynajmniej kiedyś był.
Uważa, że fajnie jest Zgrywać głupka i zadzierać ze mną i Tobą.
Uwaga, Panie. Dolls, uważaj! Zje cię i wypluje.
To Bunga Bunga, król zabawy. Spójrz na tego sukinsyna.
Trzymaj się, kotku. Panienki, strzeżcie się! Z czasem złamie ci serce.
Bunga Bunga, król sin. Nie poddaje się, nie poddaje się.
TYLKO STRONA w Księdze Bunga jego życia
Uważaj! uważaj!)
Strzeż się! (strzeż się!)
Uważaj! uważaj!)
Trzymaj się! trzymaj się!)
Napijesz się? Która godzina?
Co o tym myślisz? U Ciebie czy u mnie?
Chwileczkę, jest coś jeszcze.
Prawo dżungli, jest prawem jego projektu.
Łagodny operator, łamie zasady za każdym razem.
Oślizgły jak wąż, ślizga się po scenie.
Jego wielki goryl ochroniarz, jego dżungla limuzyna
Uwaga, Panie. Dolls, uważaj! Zje cię i wypluje.
To Bunga Bunga, król zabawy! Spójrz na tego sukinsyna.
Trzymaj się, kotku. Panienki, strzeżcie się! Z czasem złamie ci serce.
Bunga Bunga, król sin. Nie poddaje się, nie poddaje się.
Just a page in the Bunga Book of his life (oh yeah)
Jesteś tylko stroną w Księdze Bunga jego życia.
Ryczy jak lew,
Ale to tylko kociak.,
Jest silny jak słoń.,
Ale to tylko brudny szczur.
Uwaga, Panie. Dolls, uważaj! Zje cię i wypluje.
To Bunga Bunga, król zabawy. Spójrz na tego sukinsyna.
Trzymaj się, kotku. Panienki, strzeżcie się. Z czasem złamie ci serce.
Bunga Bunga, król sin. Nie poddaje się, nie poddaje się.
Just a page in a Bunga Book of his life (oh yeah)
Just a page in a Bunga Book of his life (oh yeah)
Kolejna strona w Księdze Bunga jego życia.