Tapio Rautavaara — Kulkurin valssi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kulkurin valssi", wykonawca: Tapio Rautavaara.
Tekst piosenki
Linnoissa Kreivien häät vietetään on morsiammella kruunattu pää
Siel viihdyn suon viiniä shamppanjaa vaan, sydän kylmä voi olla kuin jää
Siks mieluummin maantiellä tanssin, kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin tule kanssani tyttö ohoi!
Linnojen Kruunut ne valoa luo ja kristallit kimmaltelee
Ei liikut kulkuria laisinkaan tuo kun armaansa kans astelee
Hän pistää ain raitilla tanssiks kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
Tähtinen taivas ja kuutamo yö tienviittana kulkurin on
Jos liiaksi matkalla kiristää vyöt niin poikkean taas talohon
Siel laulan, taas laulan ja tanssin kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
Sieltä valitsen armaan mä itselleni, jota salassa lemmin mä vain
Hän itse ei tietää saa lemmestäni, se on lohtuna kulkiessain
Nyt muistellen häntä mä tanssin, kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zamkach Ślub hrabiowski obchodzony jest na koronowanej głowie pana młodego,
Ciel, lubię szampana z wina bagiennego, ale serce jest zimne, może jak lodowate
Shiki, wolą tańce drogowe, gdy Las brzęczy, dzwoni
Walc złotego włóczęgi, chodź ze mną, dziewczyno.
Korony zamków tworzą światło, a kryształy błyszczą,
I w żadnym wypadku nie ruszasz włóczęgi.
Kopnie ją, gdy zadzwoni w lesie.
Ten Złoty Walc Włóczęgi, Chodź Ze Mną, Kochanie, Hej!
Gwiaździste niebo i światło księżyca, nocny znak włóczęgi,
Jeśli jest zbyt wiele na drodze, aby zacisnąć pasy, zatrzymam się ponownie w domu.
Ciel, śpiewam, śpiewam i tańczę ponownie, gdy dudnienie lasu gra
Ten złoty Walc włóczęgi, Chodź ze mną, kochanie, Hej!
Stamtąd wybieram drogiego dla siebie, kogo potajemnie kocham, tylko
On sam nie dowie się o Mojej Miłości, będzie to pocieszenie w przejściu.
Teraz, pamiętając o nim, tańczę, gdy huk lasu dzwoni
Ten złoty Walc włóczęgi, Chodź ze mną, kochanie, Hej!