Тараканы! — Маша — скрипачка из «Король и Шут» tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Маша — скрипачка из «Король и Шут»", wykonawca: Тараканы!.
Tekst piosenki
Каждый раз, когда я её встречаю
Она улыбается мне
Каждый раз от смущения теряюсь
Зыбывая, с кем я и где
Её парень — грозный директор,
Но даже если бы она была одна
Нет шансов, мне не достичь успеха
К тому же, слишком далеко живет она
Ref.
Маша, скрипачка из Король и Шут
Я стану твоим смычком, твоей электроскрипкой
Маша, скрипачка из Король и Шут
Слышишь, тебя уже зовут
Она снова на полгода в тур, а я остаюсь в Москве
Вампиры, ведьмы, вурдалаки — никто не страшен мне
Я буду ждать, и в «Олимпийский» на саундчек приду
И всё, что спеть не смог, я ей в прозе расскажу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy ją spotykam.
Uśmiecha się do mnie
Za każdym razem z zażenowania gubię się
Chybotanie, z kim jestem i gdzie
Jej chłopak jest przerażającym dyrektorem,
Ale nawet gdyby była sama.
Nie ma szans, nie osiągnę sukcesu
Poza tym, ona mieszka za daleko.
Ref.
Masza, skrzypaczka z Król i błazen
Będę twoim smyczkiem, Twoim skrzypkiem elektrycznym.
Masza, skrzypaczka z Król i błazen
Słyszysz mnie?
Wróciła na pół roku w trasie, a ja zostaję w Moskwie
Wampiry, czarownice, ghouls - nikt mnie nie przeraża
Będę czekał, a" Olimpijski " na próbę dźwiękową przyjdę
I wszystko, czego nie mogłem zaśpiewać, powiem jej w prozie