Tarja Lunnas — Paratiisisaari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paratiisisaari", wykonawca: Tarja Lunnas.
Tekst piosenki
Ollaan hiljaa silmät suljetaan haaveen teitä kauas kuljetaan
Tuuli siivillä kantaa
Uneen heijastuvaan rantaan rakkauden kaukomaan
Kaksin laskeudutaan
Paratiisisaari yö musta sen tähdet ja kultainen kuu, tumma taivaan kaari ei
muita me kaksi — jää mielestä muu
Paratiisisaari on luotu vain meille, se kätketty on sisään jokaisen
ihmissydämen, ja me löysimme sen — ja myös rakkauden
Olla hiljaa Silmak suljetaan haaveen teitä kauas kuljetaan
Tuuli siivillä Kantara
Uneen heijastuvaan rantaan rakkauden kaukomaan
Kaksin laskeudutaan
Paratiisisaari yö musta sen tähdet ja kultainen kuu, tumma taivaan kaari ei
muita me kaksi — jää mielestä muu
Paratiisisaari on luotu vain meille, se kätketty on sisään jokaisen
ihmissydämen, ja me löysimme sen — ja myös rakkauden
Kuule tunteittesi kieltä vain löydät unelmasi sieltä ain
Tunne liidellä antaa arjen kylmyyden taa
Kunnes sydämessä aukeaa outo rakkauden maa
Paratiisisaari yö musta sen tähdet ja kultainen kuu, tumma taivaan kaari ei
muita me kaksi — jää mielestä muu
Paratiisisaari on luotu vain meille, se kätketty on sisään jokaisen
ihmissydämen, ja me löysimme sen — ja myös rakkauden
Paratiisisaari yö musta sen tähdet ja kultainen kuu, tumma taivaan kaari ei
muita me kaksi — jää mielestä muu
Paratiisisaari on luotu vain meille, se kätketty on sisään jokaisen
ihmissydämen, ja me löysimme sen — ja myös rakkauden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milczmy z zamkniętymi oczami na marzenie o odciągnięciu cię daleko.
Wiatr na skrzydłach niesie
Sen-odbijający Brzeg odległej krainy miłości,
Podwójne lądowanie,
RAJSKA WYSPA, noc, czarny z gwiazdami i Złotym Księżycem, ciemny łuk nieba, nikt
z nas nie będzie w zasięgu wzroku drugiego.
Rajska wyspa jest stworzona tylko dla nas, jest ukryta w każdym ludzkim sercu, a my ją znaleźliśmy, a także uwielbiamy być cicho, Silmak zamyka marzenie o tobie, aby odejść daleko, wiatr na skrzydłach Kantara, sen odzwierciedla Brzeg odległej krainy miłości, podwójne lądowanie, RAJSKA WYSPA, noc, czarny z gwiazdami i Złotym Księżycem, ciemny łuk raju, nikt inny z nas nie pozostanie w zasięgu wzroku drugiego.
Rajska wyspa jest stworzona tylko dla nas, jest ukryta w każdym
ludzkie serce i znaleźliśmy go, a także miłość.
Słuchaj języka swoich uczuć, tylko znajdziesz swoje marzenia,
Uczucie unoszenia się daje Ci chłód codziennego życia,
Dopóki dziwna Kraina miłości nie otworzy się w sercu,
RAJSKA WYSPA, noc, czarny z gwiazdami i Złotym Księżycem, ciemny niebiański łuk, nikt
drugi z nas nie pozostanie w zasięgu wzroku drugiego.
Rajska wyspa jest stworzona tylko dla nas, jest ukryta w każdym
ludzkie serce i znaleźliśmy go, a także miłość.
Rajska noc na wyspie, czarna z gwiazdami i Złotym Księżycem, ciemny niebiański łuk, nikt
drugi z nas nie pozostanie w zasięgu wzroku drugiego.
Rajska wyspa jest stworzona tylko dla nas, jest ukryta w każdym
ludzkie serce i znaleźliśmy go, a także miłość.