Tarja Turunen — Crimson Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crimson Deep", wykonawca: Tarja Turunen.
Tekst piosenki
Sometimes I see the pulse
numb I feel,
so unreal.
Blood on my lips I taste the heavy lead.
What can I find behind the mirror?
I’ll never know.
Who’s the reflection within?
Should I frame for you the other world?
Another world?
I’ve heard the voices of Elysium.
The scent of a sudden wish,
never there, everywhere.
Read me the space in-between.
Come to me
I cried
I need you.
I am seeking
the gates unfold inside
my lost soul
in the dark.
Far beneath my breath
I’m burning
at my core.
Show me how
let me see beyond
I will find
my Crimson Deep.
Sharp is the edge of all discovery,
now I see.
A scar without suffering, impossible.
I’ll wait until my last day
with no shame.
Who’s to blame?
Shaping the signs left for me.
Come to me
I cried
I need you.
I am seeking
the gates unfold inside
my lost soul
in the dark.
Far beneath my breath
I’m burning
at my core.
Show me how
let me see beyond
I will find
my crimson deep
Come to me
I cried
I need you.
I am seeking
the gates unfold inside
my lost soul
in the dark.
Come to me
I cried
I need you.
I am seeking
the gates unfold inside
my lost soul
in the dark.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I see the pulse
drętwieję.,
to takie nierealne.
Krew na moich ustach czuję ciężki ołów.
Co mogę znaleźć za lustrem?
Nigdy się nie dowiem.
Kto jest odbiciem w środku?
Mam oprawić dla ciebie inny świat?
Inny świat?
Słyszałem głosy Elysium.
Zapach nagłego życzenia,
nigdy tam, wszędzie.
Przeczytaj mi miejsce pomiędzy.
Chodź do mnie.
Płakałam.
Potrzebuję cię.
Szukam
the gates unfold inside
my lost soul
w ciemności.
Far beneath my breath
Płonę
w głębi duszy.
Pokaż mi jak
let me see beyond
I will find
Moja Karmazynowa głębia.
/ Align = "left" / ,
teraz rozumiem.
Blizna bez cierpienia, niemożliwa.
Poczekam do ostatniego dnia.
bez wstydu.
Kto jest winny?
/ Align = "left" /
Chodź do mnie.
Płakałam.
Potrzebuję cię.
Szukam
the gates unfold inside
my lost soul
w ciemności.
Far beneath my breath
Płonę
w głębi duszy.
Pokaż mi jak
let me see beyond
I will find
my crimson deep
Chodź do mnie.
Płakałam.
Potrzebuję cię.
Szukam
the gates unfold inside
my lost soul
w ciemności.
Chodź do mnie.
Płakałam.
Potrzebuję cię.
Szukam
the gates unfold inside
my lost soul
w ciemności.