Tarja Turunen — The Crying Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Crying Moon", wykonawca: Tarja Turunen.
Tekst piosenki
Take all your black arrows
they can not harm no more
take all your black arrows
they can not harm no more
now when this is locked up in your dungeon
take all your black arrows
they can not harm no more
The universe is watching her
an evil curse lies on her heart
a chariot, pulled by groans
trying to tear her hope apart.
Confide in sin
I can hear the moon is crying
as it spells out your name
(spells out your name)
all the stars are up there sighing
saying you come back again
Behind the darkest lullaby
they kept their wishes hidden well
the moon untied a secret bond
where they could be one again
Confide in sin
Love, stronger than hatred,
stronger than anyone
her heart is gone
take all your black arrows
they can not harm no more
Take all your black arrows
they can not harm no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take all your black arrows
nie mogą już zaszkodzić.
take all your black arrows
nie mogą już zaszkodzić.
teraz, kiedy to jest zamknięte w Twoim lochu
take all your black arrows
nie mogą już zaszkodzić.
Wszechświat ją obserwuje.
zła Klątwa spoczywa na jej sercu
rydwan ciągnięty przez Jęki
próbuje zniszczyć jej nadzieję.
Zwierz się grzechowi
I can hear the moon is crying
jak wymawia się Twoje imię
/ align = "left" / )
wszystkie gwiazdy wzdychają
saying you come back again
Behind The darkest lullaby
dobrze ukrywali swoje życzenia.
The moon until a secret bond
gdzie znów mogą być jednością
Zwierz się grzechowi
Miłość silniejsza niż nienawiść,
stronger than anyone
jej serce przepadło.
take all your black arrows
nie mogą już zaszkodzić.
Take all your black arrows
nie mogą już zaszkodzić.