Tarja Turunen — The Phantom of the Opera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Phantom of the Opera", wykonawca: Tarja Turunen.
Tekst piosenki
In sleep he sang to me — In dreams he came
That voice which calls to me — And speaks my name
And do I dream again — For now I find
The Phantom of the opera is here — Inside my mind
Marco — Sing once again with me
Our strange duet
My power over you — Grows stronger yet
And though you turn from me — To glance behind
The Phantom of the opera is there — Inside your mind
Tarja — Those who have seen your face Draw back in fear — I am the mask you wear
Marco — It’s me they hear
Your spirit and my voice
In one combined
The phantom of the opera is there —
Marco Inside your mind
Tarja Inside my mind
Tarja
Opera- Beware — Phantom of the opera
Marco — In all your fantasies
You always knew — That man and mystery
Tarja — Were both in you
And in this labyrinth — Where night is blind
The phantom of the opera is there —
Marco Inside your mind
Tarja Inside my mind
Marco — Sing my angel of music
Tłumaczenie tekstu piosenki
We śnie śpiewał do mnie — w snach przyszedł
Ten głos, który mnie wzywa i wymawia moje imię
And do I dream again-For now I find
Upiór w operze jest tutaj-w moim umyśle
Marco-Sing once again with me
Our strange duet
Moja władza nad tobą rośnie w siłę.
I choć odwrócisz się ode mnie, spojrzysz za siebie.
THE Phantom of the opera is there-Inside your mind
Tarja-ci, którzy widzieli twą twarz odwróconą w strachu-jestem maską, którą nosisz
Marco-It ' s me they hear
Twój duch i mój głos
In one combined
Upiór w operze jest tam —
Marco Inside your mind
Tarja Inside my mind
Tarja
Opera - Upiór w operze
Marco-we wszystkich swoich fantazjach
Zawsze wiedziałeś-że człowiek i tajemnica
Tarja-Were both in you
I w tym labiryncie-gdzie noc jest ślepa
Upiór w operze jest tam —
Marco Inside your mind
Tarja Inside my mind
Marco-Sing my angel of music