Tarrus Riley — Cold Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Girl", wykonawca: Tarrus Riley.
Tekst piosenki
Hell have no fury like a lover scorn
It make you wish you were never born
You stepping out on your own
Got a heart made of stone
Such a cold cold girl
Heh, and what will my story be Is there a future for me Inside your cold cold world
Heh, well I heard but I could not believe it You were out all night on the town
I would call your phone home alone
You were no where around
I would wait like a child on his birthday
All my waiting was in vain
Broke my heart baby
The day you gone left me And if you never needed my love
why didn’t you say so And if you wanted someone to play with
Why didn’t you let me know
Instead of walking out the door
And now You stepping out on your own
Got a heart made of stone
Such a cold cold girl
Heh, and what will my story be Is there a future for me Inside your cold cold world
If I had only listen
Wouldn’t lose focus on my mission
You weren’t gold but you would glisten
Gave you my all and now you dissing
No am wishing I never miss you
And wondering how I could have let you
Get the best of me now I regret you
And even thou I try I can’t forget you
If all you wanted was someone to play with
Why didn’t you say soooo
And if you never needed my love
Why didn’t you let me know
Instead of walking out the door
And now You stepping out on your own
Got a heart made of stone
Such a cold cold girl
Heh, and what could you have been thru
To make you do the things you do Inside your cold cold world
No one told me love would hurt so And woman I can believe you
Open my heart pure out my feelings
Drop my guard and let you in I was true but you deceive me All for you why you mislead me Broke my heart baby
The day you gone and leave me And if you never needed my love
why didn’t you say so And if you wanted someone to play with
Why didn’t you let me know
Instead of walking out the door
And now You stepping out on your own
Got a heart made of stone
Such a cold cold girl
Heh, and what will my story be Is there a future for me Inside your cold cold world
You stepping out on your own
Got a heart made of stone
Such a cold cold girl
Heh, and what will my story be Is there a future for me Inside your cold cold world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hell have no fury like a lover scorn
To sprawia, że żałujesz, że się urodziłeś.
You stepping out on your own
Got a heart made of stone
Taka zimna, zimna dziewczyna
A jaka będzie moja historia? czeka mnie przyszłość w Twoim zimnym, zimnym świecie.
Słyszałem, ale nie mogłem uwierzyć, że byłeś całą noc na mieście.
Zadzwoniłbym do ciebie sam.
Nie było cię gdzie indziej.
Czekałabym jak dziecko w jego urodziny.
Całe moje czekanie było na próżno.
"Broke my heart baby"
Dzień, w którym odeszłaś zostawił mnie i jeśli nigdy nie potrzebowałaś mojej miłości
dlaczego od razu nie powiedziałeś, że chcesz się z kimś pobawić?
Dlaczego nie dałeś mi znać
/ Align = "left" /
A teraz wychodzisz na własną rękę.
Got a heart made of stone
Taka zimna, zimna dziewczyna
A jaka będzie moja historia? czeka mnie przyszłość w Twoim zimnym, zimnym świecie.
If I had only listen
Nie stracę skupienia na mojej misji.
Nie byłaś złota, ale lśniłaś.
Oddałem Ci wszystko, a teraz ty mnie obrażasz.
Nie chcę nigdy za tobą tęsknić.
I zastanawiam się, jak mogłem pozwolić ci
Get the best of me now I regret you
I nawet ty próbujesz nie mogę cię zapomnieć
Gdybyś tylko chciał się z kimś bawić
Dlaczego nie powiedziałeś sooooo
And if you never needed my love
Dlaczego nie dałeś mi znać
/ Align = "left" /
A teraz wychodzisz na własną rękę.
Got a heart made of stone
Taka zimna, zimna dziewczyna
Heh, a co Ty mogłeś zrobić?
To make you do the things you do Inside your cold cold world
No one told me love would hurt so and woman I can believe you
Otwórz moje serce, oczyść moje uczucia.
* Porzuć czujność i wpuść mnie * * to prawda * * ale oszukujesz mnie dla siebie * * Dlaczego mnie zwodzisz * * złamałeś mi serce *
Dzień, w którym odeszłaś i zostawiłaś mnie i jeśli nigdy nie potrzebowałaś mojej miłości
dlaczego od razu nie powiedziałeś, że chcesz się z kimś pobawić?
Dlaczego nie dałeś mi znać
/ Align = "left" /
A teraz wychodzisz na własną rękę.
Got a heart made of stone
Taka zimna, zimna dziewczyna
A jaka będzie moja historia? czeka mnie przyszłość w Twoim zimnym, zimnym świecie.
You stepping out on your own
Got a heart made of stone
Taka zimna, zimna dziewczyna
A jaka będzie moja historia? czeka mnie przyszłość w Twoim zimnym, zimnym świecie.