Тартак — Я Не Знаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я Не Знаю", wykonawca: Тартак.
Tekst piosenki
Я не знаю, що робити… Я не знаю, що казати…
Де знайти чарівні квіти, щоб тобі подарувати…
Щоб тебе причарувати — на секунду, на хвилину…
Бо таких, як я, — багато, а така, як ти, — єдина…
Кожен випадковий погляд зачіпає дивні струни.
Коли я з тобою поряд, тіло пробиває струмом.
Шепочу слова кохання — ледве чутно… Тихо-тихо,
Адже ти мої зізнання все одно зустрінеш сміхом…
Але мов солодкий гріх —
Твої губи, твої очі!
Залишитися без них
Я не можу і не хочу!
Знову сам себе зриваю —
Залишаюсь і зникаю…
Що знаходжу, що втрачаю —
Я не знаю, я не знаю…
Захлинаючись у хвилях твого збудливого сміху,
Поринаю в божевілля і шукаю в ньому втіху…
Сподіваюсь на відлигу — це для мене надважливо,
Бо пробити твою кригу неможливо… Неможливо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co robić ... Nie wiem, co powiedzieć.…
Gdzie znaleźć magiczne kwiaty, aby dać…
Aby cię oczarować-na chwilę, na minutę…
Bo jest wielu ludzi takich jak ja, a ktoś taki jak ty jest jedyny.…
Każde przypadkowe spojrzenie dotyka dziwnych strun.
Kiedy jestem przy tobie, ciało jest porażone prądem.
Szepcze słowa miłości-ledwo słyszę... Cicho, cicho.,
Bo i tak spotkasz mnie ze śmiechem.…
Ale jak słodki grzech —
Twoje usta, twoje oczy!
/ Align = "left" /
Nie mogę i nie chcę!
Znowu się zrywam. —
Zostaję i znikam.…
Co znajduję, co tracę —
Nie wiem, Nie wiem.…
Dławiąc się w falach twojego podniecającego śmiechu,
Pogrążam się w szaleństwie i szukam w nim pocieszenia…
Mam nadzieję, że odwilż jest dla mnie bardzo ważny,
Bo nie możesz przebić się przez lód ... nie można…