Тартак — Щось tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Щось", wykonawca: Тартак.
Tekst piosenki
Я дивлюсь телевізор — і мене там майже все кумарить!
Щось просто дратує, а щось відверто харить…
Перемикаю радіоканали — а там одне й те ж саме,
Та я цього не хочу, я хочу щось цікаве…
Але надія не вмирає…
І я чекаю…
Що зараз буде щось!
Що ще не почалось!
Я гортаю журнали — там майже все чуже для мене,
Одне — для маргіналів, а інше — тільки для богеми…
Заходжу до крамниці - куплю, що заманеться,
Та дуже рідко тішить все те, що продається…
Але надія не вмирає…
І я чекаю…
Що зараз буде щось!
Що ще не почалось!
А я так хочу жити в країні для народу,
Щоб кожний міг отримати за все свою винагороду!
Щоб кожен міг отримати все те, що кожен хоче мати,
І не було потрібно шукати та чекати…
Коли вже буде щось!
Що ще не почалось!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądam telewizję i prawie wszyscy mnie tam kumarują!
Coś jest po prostu denerwujące, a coś jest szczerze charytatywne…
Przełączam kanały radiowe — i tam jest to samo,
Ale nie chcę tego, chcę czegoś interesującego.…
Ale nadzieja nie umiera…
I czekam…
Że teraz będzie coś!
Co jeszcze się nie zaczęło!
Przeglądam czasopisma-prawie wszystko jest dla mnie obce,
Jeden jest dla marginalistów, a drugi tylko dla bohemy…
Wchodzę do sklepu-Kupię, co chcesz,
I bardzo rzadko podoba się wszystko, co jest na sprzedaż…
Ale nadzieja nie umiera…
I czekam…
Że teraz będzie coś!
Co jeszcze się nie zaczęło!
A ja tak bardzo chcę żyć w kraju dla ludzi,
Aby każdy mógł dostać za wszystkie swoje nagrody!
Aby każdy mógł dostać wszystko, co każdy chce mieć,
I nie trzeba było szukać i czekać…
Kiedy coś się stanie!
Co jeszcze się nie zaczęło!