Tash — Ricochet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ricochet", wykonawca: Tash.
Tekst piosenki
Mm. sing that shit for daddy baby
Pump this motherfucker up. richochet, ricochet
RICHOCHET (ricochet, ricochet)
RICHOCHET (yo homies, one two yo)
Mmm.
My style is too cold for words, it’s like a bullet gone stray
Ease off, I’m bout to speak and hit the wall and ricochet
I rock the Cali way (for sure) I’m only in it to score
Niggaz say I’m owed one, but it’s more like four
Hardcore entrepeneur, strainin like a champ
Rollin out in sixty-three's, that hop without a ramp
Young Tash Vamp’ll kick your door in while you’re snorin;
now where’s that salt you was pourin?
I send the bullet soarin, yo ayy, let you slide? No way
If you a -- «Why do niggaz shoot?» -- («Alright, okay» — Mos Def)
I gotta buck you down for that shit you was poppin
Now look how rotten the whole situation’s gotten
Tash showed you love you shoulda showed me some back
If they catch me they gon' stretch me like Geronimo Pratt
Cause I gotta lay you flat no matter what you say
Homey thought he got away til he caught the ricochet
Richochet.
«Called the cops, said they heard mad shots» → Notorious B.I.G.
«Take that motherfuckers!» → Ice Cube
Richochet, ricochet.
Ricochet.
. «Called the cops, said they heard mad shots» → Notorious B.I.G.
«Take that motherfuckers!» → Ice Cube
«Neighbors called the cops, said they heard mad shots» → B.I.G.
«Take that motherfuckers!» → Ice Cube
I tried to warn you killer, my rap style’ll have you sprung
like a girl gave you head with a earring in her tongue
Since Tash come from less than zero, my splurgin’s urgent
My mouth so foul, you couldn’t wash it with detergent
My Likwit niggaz swervin, mergin, like a rally
Rearrangin niggaz grills like the '99 Denali
Where the fuck we at Cali? -- You motherfuckin right!
I wanna see some action, burn somethin or fight
cause see it’s Tash night tonight, it’s Tash night tomorrow
I’m lookin for the hoes that got some sex I could borrow
I’ll gladly pay you back next Wednesday the 3rd
(Why you laughin at me baby?) That’s my motherfuckin word
(word word word) Then it’s words for nerds
Tryin to rap as fly as Tash is totally absurd
So everybody duck or catch the A.K. spray
Homey thought he got away til he caught the ricochet
Richochet.
«Called the cops, said they heard mad shots» → Notorious B.I.G.
«Take that motherfuckers!» → Ice Cube
Ricochet.
Ricochet.
«Called the cops, said they heard mad shots» → Notorious B.I.G.
«Take that motherfuckers!» → Ice Cube
«. mad sha-sha-shots»
Newsflash on the screen, what the fuck does this mean?
It say, «Tash is takin over the world, behind the scenes
Just drinkin beers spacin, Likwit sweeps the nation
But leave that man alone, cause you know his reptuation»
Brutalize the wicked world, I pump one verse of curse
to beat you down, beat you up, then take your girl or vice versa
You rap too commercial, you just cheat to compete
I done paid a gang of dues, I even kept the receipts
So you owe me homey, these corny niggaz outsold me So write that blank check to Tash, the one and only
The only man standin when it’s time for gunplay
Homey thought he got away til he caught the ricochet
Richochet.
«Called the cops, said they heard mad shots» → Notorious B.I.G.
«Take that motherfuckers!» → Ice Cube
Ahh it’s too late to duck nigga
Ricochet style, '99, CaTashTrophe, Bermuda Triangle yaknahmsayin?
(Ricochet, ricochet) mmmm
«Called the cops, said they heard mad shots» → Notorious B.I.G.
«Take that motherfuckers!» → Ice Cube
Aiy while I’m in this motherfucker
let me give a extra drunken monkey shoutout to my peoples
Yaknahmsayin all my peoples from Cypress Hill
DMX, Big Pun, Terror Squad…
«Called the cops, said they heard mad shots» → Notorious B.I.G.
«Take that motherfuckers!» → Ice Cube
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaśpiewaj to dla tatusia.
Napompuj tego skurwysyna. richochet, ricochet
RICHOCHET (Rykoszet, Rykoszet)
RICHOCHET (yo homies, one two yo)
Mmm.
Mój styl jest zbyt zimny na słowa, to jak zabłąkana kula.
Spokojnie, zaraz przemówię, uderzę w ścianę i Rykoszet.
I rock the Cali way (for sure) I ' m only in it to score
Niggaz say I 'm winned one, but it' s more like four
Hardcore entrepeneur, strainin like a champ
"Rollin out in sixty-three' s, that hop without a ramp"
Młody Wampir Tash wykopie Ci drzwi, gdy będziesz chrapał.;
gdzie jest sól, którą byłeś pourin?
Wysłałem kulę soarin, yo ayy, puścić Cię? Nie ma mowy.
"Dlaczego czarnuchy strzelają?"--("Alright, okay — - Mos Def)
I gotta buck you down for that shit you was poppin
Zobacz, jak zgniła się cała sytuacja.
Tash pokazała Ci miłość.
Jeśli mnie złapią, rozciągną mnie jak Geronimo Pratt.
Bo muszę cię położyć bez względu na to, co mówisz.
Homey myślał, że uciekł, dopóki nie złapał rykoszetu.
Richochet.
"Called the cops, said they heard mad shots" → Notorious B. I. G.
"Weź tego skurwysyna!"→Kostka Lodu
Richochet, Rykoszet.
Rykoszet.
. "Called the cops, said they heard mad shots" → Notorious B. I. G.
"Weź tego skurwysyna!"→Kostka Lodu
"Neighbors called the cops, said they heard mad shots" → B. I. G.
"Weź tego skurwysyna!"→Kostka Lodu
Próbowałem cię ostrzec, killer, mój styl rap sprawi, że się uwolnisz.
jak dziewczyna dała Ci głowę z kolczykiem w języku
Ponieważ Tash pochodzi z mniej niż zera, mój splurgin jest pilny
Moje usta są tak obrzydliwe, że nie można ich zmyć detergentem.
My Likwit niggaz swervin, mergin, like a rally
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Gdzie, kurwa, jesteśmy w Cali? -- Masz, kurwa, rację!
I wanna see some action, burn something or fight
bo widzisz dziś jest noc Tash, jutro jest noc Tash
Szukam dziwek, które pożyczą mi trochę seksu.
Chętnie oddam ci w przyszłą środę trzeciego.
(Dlaczego śmiejesz się ze mnie kochanie?) That ' s my motherfuckin word
więc to słowa dla kujonów.
Trying to rap as fly as Tash is totally absurd
/ Align = "left" /
Homey myślał, że uciekł, dopóki nie złapał rykoszetu.
Richochet.
"Called the cops, said they heard mad shots" → Notorious B. I. G.
"Weź tego skurwysyna!"→Kostka Lodu
Rykoszet.
Rykoszet.
"Called the cops, said they heard mad shots" → Notorious B. I. G.
"Weź tego skurwysyna!"→Kostka Lodu
«. mad sha-sha-shots»
Wiadomości na ekranie, co to kurwa znaczy?
Mówi: "Tash przejmuje kontrolę nad światem, za kulisami
Po prostu pij piwo spacen, Likwit zamiata naród
Ale zostaw go w spokoju, bo znasz jego opinię.»
Brutalizuj niegodziwy świat, i pump one verse of curse
to beat you down, beat you up, then take your girl or vice versa
Rapujesz zbyt komercyjnie, tylko oszukujesz, by rywalizować.
Zapłaciłem kupę długów, nawet zatrzymałem paragony.
Więc wisisz mi ziomal, te banalne czarnuchy mnie przechytrzyły więc napisz ten czek tashowi, jedynemu
The only man standin when it ' s time for gunplay
Homey myślał, że uciekł, dopóki nie złapał rykoszetu.
Richochet.
"Called the cops, said they heard mad shots" → Notorious B. I. G.
"Weź tego skurwysyna!"→Kostka Lodu
Ahh it ' s too late to duck nigga
Styl rykoszetu, ' 99, Katashtrophe, Trójkąt Bermudzki yaknahmsayin?
(Rykoszet, Rykoszet) mmmm
"Called the cops, said they heard mad shots" → Notorious B. I. G.
"Weź tego skurwysyna!"→Kostka Lodu
Aly while I ' m in this motherfucker
pozwól mi dać dodatkową pijaną małpę krzycząc do moich ludzi
Yaknahmsayin all my peoples from Cypress Hill
DMX, Big Pun, Terror Squad…
"Called the cops, said they heard mad shots" → Notorious B. I. G.
"Weź tego skurwysyna!"→Kostka Lodu