Tate Stevens — Ordinary Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ordinary Angels", wykonawca: Tate Stevens.
Tekst piosenki
She was counting her change in the line
At the counter of the grocery store.
Every penny, every nickel she could find
But she still comes up short.
Just a single mom doing the best that she can,
When a stranger slips a twenty in the palm of her hand.
She turns around to thank him
But he’s already disappeared out the door.
Just because God doesn’t part the sea,
Pull you from the fire,
Doesn’t mean that He’s not there.
His fingerprints are everywhere.
When the mountain that you’re climbing seems so tall
And the battle that you’re fighting makes you feel so all alone,
It doesn’t mean you’re on your own.
Cause when you need it most,
The world is full of ordinary angels.
He just got back from a second tour of duty six months ago.
When he closes his eyes, he’s still fighting
That fright right here at home.
And when the nightmares come in the dead of the night,
His little boy runs in and turns on the light,
He says, «Daddy don’t you worry,»
As he reaches up to kiss him on tippy toes.
Just because God doesn’t part the sea,
Pull you from the fire,
Doesn’t mean that He’s not there.
His fingerprints are everywhere.
When the mountain that you’re climbing seems so tall
And the battle that you’re fighting makes you feel so all alone,
It doesn’t mean you’re on your own.
Cause when you need it most,
The world is full of ordinary angels.
Ordinary angels…
When the mountain that you’re climbing seems so tall
And the battle that you’re fighting makes you feel so all alone,
It doesn’t mean you’re on your own.
When you need it most,
The world is full of ordinary angels.
Ordinary angels…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
W sklepie spożywczym.
Każdy grosz, każdy grosz, jaki mogła znaleźć
Ale wciąż jej brakuje.
Samotna matka robi, co może.,
Kiedy nieznajomy wsuwa dwudziestkę w jej dłoń.
Odwraca się, by mu podziękować.
Ale on już zniknął.
Tylko dlatego, że Bóg nie rozdziela morza,
"Pull you from the fire",
To nie znaczy, że go tam nie ma.
Jego odciski są wszędzie.
Kiedy góra, na którą się wspinasz wydaje się taka wysoka
And the battle that you ' re fighting makes you feel so all alone,
To nie znaczy, że jesteś zdany na siebie.
Bo kiedy najbardziej tego potrzebujesz,
Świat jest pełen zwykłych aniołów.
Pół roku temu wrócił z drugiej tury.
Kiedy zamyka oczy, wciąż walczy.
Ten strach tutaj w domu.
I kiedy koszmary przychodzą w środku nocy,
Jego mały chłopiec wbiega i zapala światło.,
Mówi: "Tato, nie martw się.,»
Kiedy sięga do niego, by pocałować go na palcach.
Tylko dlatego, że Bóg nie rozdziela morza,
"Pull you from the fire",
To nie znaczy, że go tam nie ma.
Jego odciski są wszędzie.
Kiedy góra, na którą się wspinasz wydaje się taka wysoka
And the battle that you ' re fighting makes you feel so all alone,
To nie znaczy, że jesteś zdany na siebie.
Bo kiedy najbardziej tego potrzebujesz,
Świat jest pełen zwykłych aniołów.
Ordinary angels…
Kiedy góra, na którą się wspinasz wydaje się taka wysoka
And the battle that you ' re fighting makes you feel so all alone,
To nie znaczy, że jesteś zdany na siebie.
When you need it most,
Świat jest pełen zwykłych aniołów.
Ordinary angels…