Татьяна Буланова — День рождения tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "День рождения", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Праздники веселые и разные
В нашей бурной жизни гости частые
В мае, ноябре и январе
Красных дней полно в календаре
Только этот праздник свой у каждого
Нет на свете праздника столь важного
Потому что он, увы, всегда
Нам напоминает про года
Да, да, да, да!
Этот праздник День Рождения
В нем есть музыка осенняя
Как сбывающийся сон
Хмель вина и песен звон в дом приносит он Этот праздник День Рождения
В нем живет печаль осенняя
Потому что каждый год
Он настойчиво ведет годам нашим счет
В нашей жизни всякое случается
Далеко не все мечты сбываются,
Но встречает этот праздник нас
И надежду дарит каждый раз
Смех друзей и переборы струнные
Разговоры тихие и шумные
Пусть приходит праздник — не беда
Что напомнит там нам про года
Да, да, да, да!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święta są zabawne i różne
W naszym burzliwym życiu goście często
W maju, listopadzie i styczniu
Czerwone dni są pełne w kalendarzu
Tylko to święto jest dla każdego
Nie ma takiego święta na świecie.
Ponieważ on, niestety, zawsze
Przypomina nam o latach
Tak, tak, tak, tak!
To święto jest Urodziny
Ma muzykę jesienną
Jak spełniony sen
Chmiel wina i piosenki dzwonienie do domu przynosi to święto urodziny
W nim żyje smutek jesienny
Ponieważ co roku
On uporczywie utrzymuje nasze konto przez lata
W naszym życiu wszystko się dzieje.
Nie wszystkie marzenia się spełniają,
Ale spotyka to święto nas
I nadzieję daje za każdym razem
Śmiech przyjaciół i krach smyczkowy
Rozmowy są ciche i hałaśliwe
Niech nadejdzie święto — nie ma znaczenia
Co przypomni nam o latach
Tak, tak, tak, tak!