Татьяна Буланова — Если можешь, прости tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если можешь, прости", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Мне сегодня так больно,
Слезы взор мой туманят,
Эти слёзы невольно
Я роняю в тиши.
Сердце вдруг встрепенулось,
Так тревожно забилось,
Все былое проснулось —
Если можешь, прости!
Припев: Мой нежный друг,
Часто слёзы роняю
И с тоской вспоминаю
Дни прошедшей любви.
Я жду тебя, как прежде,
Ну, не будь таким жестоким.
Мой нежный друг,
Если можешь, прости!
Я пишу тебе снова,
Видишь капли на строчках,
Все кругом так сурово
Без тебя, без любви.
Твои письма читаю,
Не могу оторваться
И листки их целую —
Если можешь, прости!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boli mnie dzisiaj.,
Łzy oczy Moje mgliste,
Te łzy mimowolnie
Spadam w ciszy.
Serce nagle wstrzemięźliwe,
Tak niepokojąco zatkane,
Wszystko się obudziło. —
Jeśli możesz, przepraszam!
Refren: mój delikatny przyjaciel,
Często spadam z łez
I pamiętam z tęsknotą
Dni dawnej miłości.
Czekam na ciebie, tak jak poprzednio.,
Nie bądź taki okrutny.
Mój delikatny przyjaciel,
Jeśli możesz, przepraszam!
Piszę do ciebie jeszcze raz.,
Zobacz też,
Wszystko kręci się tak surowo
Bez ciebie, bez miłości.
Czytam Twoje listy.,
/ Align = "left" /
I całe ich liście —
Jeśli możesz, przepraszam!