Татьяна Буланова — Гори-догорай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гори-догорай", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Как время вперед летит,
Было время любви и время лжи,
А теперь для меня,
Время пляшущего огня.
От жара глаза сухи,
Фотографии, письма и стихи,
Все что ветер несет,
Я бросаю в ночной костер.
Гори, догорай мой придуманный рай,
Все что было прошло и быльем поросло,
Гори, догорай в бедном сердце играй,
В жарком сердце играй, струны перебирай.
Кто вылечит от любви,
Можно выплакать все глаза свои,
Эти письма храня, но слезой не унять огня,
Быть может твое тепло,
До меня вот хоть так сейчас дошло,
Не сумел ты помочь, освети мне хоть эту ночь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak czas leci do przodu,
Był czas miłości i czas kłamstwa,
A teraz dla mnie.,
Czas na Tańczący ogień.
Od ciepła oczy suche,
Zdjęcia, listy i wiersze,
Wszystko, co niesie wiatr,
Wrzucam do nocnego ogniska.
Płoń, Spal mój wymyślony raj,
Wszystko, co było przeszłe i dawne, rosło,
Płoń, płoń w biednym sercu Graj,
W gorącym sercu Graj, ciągnij palcami.
Kto wyleczy miłość,
Możesz wypłakać wszystkie oczy,
Te listy są przechowywane, ale łza nie uspokaja ognia,
Być może twoje ciepło,
Przynajmniej tak do mnie dotarło.,
Nie mogłeś mi pomóc, rozjaśnij mi chociaż tę noc.