Татьяна Буланова — Королевна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Королевна", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Полюбила принца королевна,
И из дома к принцу убежала,
Друг мой, светлый друг мой самый верный, сбереги меня
Ему сказала.
Ясный принц раскрыл ей двери настежь.
Заключил в сердечные объятия,
И уже казалось близким счастье,
В белокрылом подвенечном платье.
Грянул гром неведомо откуда,
Задрожало все и заскрипело,
И исчезло сказочное чудо,
Превратившись в дым окаменелый.
И домой вернулась королевна,
Вся в слезах в чертополохе в глине,
Опоенная любовью первой,
К матери она пришла с повинной.
И сказала мать ей тихо плача,
Мне твоих повинных слов не надо,
Мне бы коснуться рук твоих горячих,
Мне бы согреться твоим нежным взглядом.
А за то что к принцу убежала,
Не корю тебя не упрекаю,
Я же тебя не раз предупреждала,
Что душа у принца колдовская.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochana w Księciu królewiczu,
I uciekła z domu do księcia,
Mój przyjacielu, mój najjaśniejszy przyjacielu, oszczędzaj mnie
Powiedziałam mu.
Jasny Książę otworzył jej drzwi szeroko otwarte.
Zamknięty w serdecznym uścisku,
I już wydawało się bliskie szczęście,
W białej sukni ślubnej.
Grzmot nie wiadomo skąd,
Wszystko drżało i skrypiało,
I zniknął wspaniały cud,
Zamieniając się w dym skamieniały.
Królewna wróciła do domu.,
Cała we łzach w oset w glinie,
/ Align = "left" / ,
Przyszła do matki z winą.
I rzekła matka do niej cicho płacząc,
Nie potrzebuję twojej winy.,
Chciałbym dotknąć twoich gorących dłoni.,
Chciałbym się rozgrzać Twoim delikatnym spojrzeniem.
A za to, że uciekła do księcia,
Nie karzę Cię.,
Nie raz cię ostrzegałam.,
Że dusza księcia jest czarująca.