Татьяна Буланова — Ледяное сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ледяное сердце", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Опять пленили нас холода
Как будто осколок льдя
Попал в твое сердце вдруг случайно
Душа в заснеженном январе
Застынет как в янтаре
Как бабочка в янтаре
Но я клянусь — я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лед, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Но я клянусь — я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лед, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Как ночь глаза твои холодны
Устала я ждать весны
В твои ледяные сны войду я С небес сорвется моя звезда
И в сердце твоем она
Растопит хрусталик льда
Но я клянусь — я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лед, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Но я клянусь — я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лед, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Но я клянусь — я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лед, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Но я клянусь — я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лед, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu uwięzili nas zimno
Jak kawałek lodu.
Trafiłem w twoje serce przez przypadek.
Dusza w zaśnieżonym styczniu
Zamarznie jak w bursztynie.
Jak motyl w bursztynie
Ale przysięgam, że ożywię twoją duszę.
Tak bardzo cię kocham.
Roztopię ten lód, roztopię go sercem.
Tak bardzo cię kocham.
Ale przysięgam, że ożywię twoją duszę.
Tak bardzo cię kocham.
Roztopię ten lód, roztopię go sercem.
Tak bardzo cię kocham.
Jak noc twoje oczy są zimne
Jestem zmęczona czekaniem na wiosnę
W Twoich lodowatych snach wejdę z nieba, moja gwiazda się rozpadnie
I w twoim sercu jest
Topi soczewkę lodu
Ale przysięgam, że ożywię twoją duszę.
Tak bardzo cię kocham.
Roztopię ten lód, roztopię go sercem.
Tak bardzo cię kocham.
Ale przysięgam, że ożywię twoją duszę.
Tak bardzo cię kocham.
Roztopię ten lód, roztopię go sercem.
Tak bardzo cię kocham.
Ale przysięgam, że ożywię twoją duszę.
Tak bardzo cię kocham.
Roztopię ten lód, roztopię go sercem.
Tak bardzo cię kocham.
Ale przysięgam, że ożywię twoją duszę.
Tak bardzo cię kocham.
Roztopię ten lód, roztopię go sercem.
Tak bardzo cię kocham.