Татьяна Буланова — На берегу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На берегу", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Мы танцуем на песке,
Берег сумраком объят,
И закат, появившись вдалеке,
Уплывает как фрегат.
Между небом и землёй,
Пробуждением и сном,
Мы плывём, оставляя за спиной
Мир безмолвия ночной.
На берегу
Я с тобой танцую,
Я тебя целую на берегу,
На пустынном пляже
Сны кружатся наши.
Остановлены часы,
Дни и месяцы пусты и чисты,
У прибрежной полосы
Стёрты волнами следы.
Мы танцуем на песке
Между матовой волной и луной,
Что висит на волоске
Над расщелиной ночной.
На берегу
Я с тобой танцую,
Я тебя целую на берегу,
На пустынном пляже
Сны кружатся наши.
Мы танцуем на песке
Между матовой волной и луной,
Что висит на волоске
Над расщелиной ночной.
На берегу
Я с тобой танцую,
Я тебя целую на берегу,
На пустынном пляже
Сны кружатся наши.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańczymy na piasku,
Brzeg zmierzchu,
I zachód słońca, pojawiając się w oddali,
Odpływa jak fregata.
Między Niebem a ziemią,
Przebudzenie i sen,
Płyniemy, pozostawiając za plecami
Świat ciszy nocnej.
Na brzegu
Tańczę z Tobą.,
Całuję Cię na plaży,
Na bezludnej plaży
Sny kręcą się wokół nas.
Zegar zatrzymany,
Dni i miesiące są puste i czyste,
Przy pasie przybrzeżnym
Ślady zostały wymazane przez fale.
Tańczymy na piasku
Pomiędzy matową falą a Księżycem,
Co wisi na włosku
Nad szczeliną nocną.
Na brzegu
Tańczę z Tobą.,
Całuję Cię na plaży,
Na bezludnej plaży
Sny kręcą się wokół nas.
Tańczymy na piasku
Pomiędzy matową falą a Księżycem,
Co wisi na włosku
Nad szczeliną nocną.
Na brzegu
Tańczę z Tobą.,
Całuję Cię na plaży,
Na bezludnej plaży
Sny kręcą się wokół nas.