Татьяна Буланова — На карнавал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На карнавал", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Звёздный карнавал искрами костра
Светит из морозной полутьмы.
И метель за окнами до самого утра
Кружится под музыку зимы.
Здравствуй, Новый Год, Старый Год, прощай,
Крепко жму ладони ваших рук.
Пенясь как вино, переливаясь через край,
Музыка зимы звенит вокруг.
На карнавал нас приглашает Новый Год,
В огнях зеркал нас кружит звёздный хоровод.
Сводя с ума весёлой музыкой своей,
Зима нам дарит радость новогодних дней.
Зимняя любовь, зимние слова,
Зимних красок яркие цвета.
Блеском ледяным обманут нас не раз, не два,
И весной растают навсегда.
Но пока для нас звёзды за окном
Светят из морозной полутьмы,
Будем наполнять бокалы пенистым вином
И купаться в музыке зимы.
На карнавал нас приглашает Новый Год,
В огнях зеркал нас кружит звёздный хоровод.
Сводя с ума весёлой музыкой своей,
Зима нам дарит радость новогодних дней.
На карнавал нас приглашает Новый Год,
В огнях зеркал нас кружит звёздный хоровод.
Сводя с ума весёлой музыкой своей,
Зима нам дарит радость новогодних дней
Зима нам дарит радость новогодних дней
Зима нам дарит радость новогодних дней
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiezdny karnawał iskier ogniska
Świeci z mroźnego półmroku.
I zamieć za oknami aż do rana
Kręci się przy muzyce zimy.
Witaj, nowy rok, stary rok, Żegnaj,
Mocno ściskam dłonie.
Pieniąc się jak wino, mieniąc się przez krawędź,
Muzyka zimy dzwoni dookoła.
Na karnawał zaprasza nas Nowy Rok,
W światłach luster krąży nasz Gwiaździsty taniec.
Doprowadzając do szaleństwa wesołą muzyką,
Zima daje nam radość z noworocznych dni.
Zimowa miłość, zimowe słowa,
Kolory zimowe jasne kolory.
Blask lodu oszukać nas więcej niż raz, nie dwa,
A wiosna topnieje na zawsze.
Ale na razie dla nas gwiazdy za oknem
Świecą z mroźnego półmroku,
Będziemy napełniać kieliszki spienionym winem
I kąpać się w muzyce zimy.
Na karnawał zaprasza nas Nowy Rok,
W światłach luster krąży nasz Gwiaździsty taniec.
Doprowadzając do szaleństwa wesołą muzyką,
Zima daje nam radość z noworocznych dni.
Na karnawał zaprasza nas Nowy Rok,
W światłach luster krąży nasz Gwiaździsty taniec.
Doprowadzając do szaleństwa wesołą muzyką,
Zima daje nam radość z noworocznych dni
Zima daje nam radość z noworocznych dni
Zima daje nam radość z noworocznych dni