Татьяна Буланова — Северный ветер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Северный ветер", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Пролетал над землёй
Ветер северный, холодный —
Облака из слёз, дождь стеной.
Отчего на земле
Не осталось больше песен
О моей любви, как давно её Нет уже со мной, о-о-о!
Ветер, постой,
Ветер, постой
Ведь ты же знаешь,
Ты же знаешь
Что любовь жива,
Любовь жива
Так что же ты плачешь
О ней?!
Пролетал над землёй
Ангел светлый и высокий —
Облако надежд, свет в окне.
Отчего на душе
Без любви так одиноко,
Где, в каких краях живёт любовь моя?
В неведомой стране!
Ветер, постой,
Ветер, постой
Ведь ты же знаешь,
Ты же знаешь
Что любовь жива,
Любовь жива
Так что же ты плачешь
О ней?!
Ветер, постой,
Ты же знаешь,
Любовь жива!
Ветер, постой,
Ветер, постой
Ведь ты же знаешь,
Ты же знаешь
Что любовь жива,
Любовь жива
Так что же ты плачешь
О ней?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latał nad ziemią
Wiatr północny, zimny —
Chmury z łez, deszcz ściany.
Dlaczego na ziemi
/ Align = "left" /
O mojej miłości, jak dawno już jej nie ma, O-O-O!
Wiatr, czekaj.,
Wiatr, czekaj.
Przecież wiesz.,
Wiesz o tym.
Że miłość żyje,
Miłość żyje
Więc dlaczego płaczesz
O niej?!
Latał nad ziemią
Anioł jest jasny i wysoki —
Chmura nadziei, światło w oknie.
Dlaczego na duszy
Bez miłości tak samotny,
Gdzie, gdzie mieszka moja miłość?
W nieznanym kraju!
Wiatr, czekaj.,
Wiatr, czekaj.
Przecież wiesz.,
Wiesz o tym.
Że miłość żyje,
Miłość żyje
Więc dlaczego płaczesz
O niej?!
Wiatr, czekaj.,
Wiesz o tym.,
Miłość żyje!
Wiatr, czekaj.,
Wiatr, czekaj.
Przecież wiesz.,
Wiesz o tym.
Że miłość żyje,
Miłość żyje
Więc dlaczego płaczesz
O niej?!