Татьяна Буланова — Скажите, почему? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скажите, почему?", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Вчера Вас видела случайно, оОб этом знали Вы едва.
Следила я за Вами тайно, а взгляд туманила печаль.
Нахлынули воспоминания, воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья зажглось опять в крови моей.
Скажите, почему нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли. Скажите, почему?
Скажите, почему нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли. Скажите, почему?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałam cię wczoraj przez przypadek. ledwo o tym wiedziałeś.
Śledziłem Cię potajemnie, a wzrok zamglony smutek.
Przywołał wspomnienia, przywrócił urok dawnych dni.
I płomienie dawnego pożądania zapaliły się ponownie we krwi mojej.
Powiedz mi, dlaczego zostaliśmy rozdzieleni?
Dlaczego odeszliście ode mnie na zawsze?
Wiem, że mnie kochałeś.,
Ale wyszedłeś. Powiedz mi dlaczego.
Powiedz mi, dlaczego zostaliśmy rozdzieleni?
Dlaczego odeszliście ode mnie na zawsze?
Wiem, że mnie kochałeś.,
Ale wyszedłeś. Powiedz mi dlaczego.