Татьяна Буланова — Странная встреча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Странная встреча", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Странные бывают встречи
Здравствуй и прощай навек
Промелькнёт короткий вечер бесконечный
Было счастье вот его и нет
Промелькнёт короткий вечер бесконечный
Было счастье вот его и нет
Промелькнёт лицо родное
Скажет те слова что ждёшь
Только что нас было двое, но осталась
на губах как мёд пустая ложь
Только что нас было двое, но осталась
на губах как мёд пустая ложь
И не найти снова ветра в чистом поле
Не найти той капли в море
Дыма в небе не сыскать
Не найти вольного на вольной воле
Не найти как ветра в поле
Да и нужно ли искать
Странно всё на этом свете
Счастье за спиной всегда,
А в глаза слепит и светит, но обманет
Далеко далёкая звезда,
А в глаза слепит и светит, но обманет
Далеко далёкая звезда
Где-нибудь он рядом ходит
Самый близкий человек
Может как и я он тоже не находит
То что было найдено навек
Может как и я он тоже не находит
То что было найдено навек
И не найти снова ветра в чистом поле
Не найти той капли в море
Дыма в небе не сыскать
Не найти вольного на вольной воле
Не найти как ветра в поле
Да и нужно ли искать
Не найти снова ветра в чистом поле
Не найти той капли в море
Дыма в небе не сыскать
Не найти вольного на вольной воле
Не найти как ветра в поле
Да и нужно ли искать
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne są spotkania
Witaj i żegnaj na zawsze
Krótki wieczór bez końca
Było szczęście, że go nie ma.
Krótki wieczór bez końca
Było szczęście, że go nie ma.
Błysnie twarz rodzima
Powie te słowa, na które czekasz
Było nas dwóch, ale została.
na ustach jak miód puste kłamstwo
Było nas dwóch, ale została.
na ustach jak miód puste kłamstwo
I nie znaleźć ponownie Wiatr w czystym polu
Nie znajdziesz tej kropli w morzu
Dym na niebie nie można znaleźć
/ Align = "left" /
Nie znaleźć Jak Wiatr w polu
I czy trzeba szukać
To dziwne.
Szczęście za plecami zawsze,
A w oczy oślepiają i świecą, ale oszukują
Daleko odległa gwiazda,
A w oczy oślepiają i świecą, ale oszukują
Daleko odległa gwiazda
Gdzieś tam jest.
Najbliższa osoba
Może ja też nie.
To, co zostało znalezione na zawsze
Może ja też nie.
To, co zostało znalezione na zawsze
I nie znaleźć ponownie Wiatr w czystym polu
Nie znajdziesz tej kropli w morzu
Dym na niebie nie można znaleźć
/ Align = "left" /
Nie znaleźć Jak Wiatr w polu
I czy trzeba szukać
Nie znaleźć ponownie Wiatr w czystym polu
Nie znajdziesz tej kropli w morzu
Dym na niebie nie można znaleźć
/ Align = "left" /
Nie znaleźć Jak Wiatr w polu
I czy trzeba szukać