Татьяна Буланова — Жираф tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жираф", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Видим только в зоопарке жирафов мы,
Не встречаются жирафы у нас, увы.
Кто ответит на вопросы, если нет их тут,
Где они живут?
Там где пальмы и лианы,
Где гуляют павианы,
Где кокосы и бананы
На ветвях растут.
Где слоны и обезьяны,
Где диковинные страны,
Пирамиды-великаны,
Там они живут.
Слишком холодно жирафам у нас зимой,
А жирафам нужно лето и нужен зной.
Ты теперь ответишь сам, не сочтя за труд,
Где они живут.
Там где пальмы и лианы,
Где гуляют павианы,
Где кокосы и бананы
На ветвях растут.
Где слоны и обезьяны,
Где диковинные страны,
Пирамиды-великаны,
Там они живут.
В наших рощах и лесах нет жирафов, но В зоопарке мы их видим и в кино,
Оттого порою хочется очень нам
Очутиться там.
Там где пальмы и лианы,
Где гуляют павианы,
Где кокосы и бананы
На ветвях растут.
Где слоны и обезьяны,
Где диковинные страны,
Пирамиды-великаны,
Там они живут.
Там они живут, там они живут
Там они живут
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzimy tylko w zoo żyrafy,
Nie mamy żyraf, niestety.
Kto odpowie na pytania, jeśli ich tu nie ma,
Gdzie mieszkają?
Tam, gdzie palmy i pnącza,
Gdzie chodzą pawiany,
Gdzie są kokosy i banany
Na gałęziach rosną.
Gdzie są słonie i małpy,
Gdzie są dziwaczne kraje,
Piramidy olbrzymów,
Tam mieszkają.
Jest zbyt zimno dla żyraf w zimie,
Żyrafy potrzebują lata i ciepła.
Teraz odpowiesz sam, nie myśląc o pracy,
Gdzie mieszkają.
Tam, gdzie palmy i pnącza,
Gdzie chodzą pawiany,
Gdzie są kokosy i banany
Na gałęziach rosną.
Gdzie są słonie i małpy,
Gdzie są dziwaczne kraje,
Piramidy olbrzymów,
Tam mieszkają.
W naszych gajach i lasach nie ma żyraf, ale w zoo widzimy je w filmach,
Dlatego czasami bardzo nam się podoba
Znaleźć się tam.
Tam, gdzie palmy i pnącza,
Gdzie chodzą pawiany,
Gdzie są kokosy i banany
Na gałęziach rosną.
Gdzie są słonie i małpy,
Gdzie są dziwaczne kraje,
Piramidy olbrzymów,
Tam mieszkają.
Tam żyją, tam żyją
Tam mieszkają