Татьяна Буланова — Золушка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золушка", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Вот и окончен бал,
За окном полночный плывёт туман,
Гаснет за спиной королевский зал,
Словно всё, что было пустой обман.
Вот и окончен сон,
Твой волшебный сон, неземной красы.
И мечта и тот, кто в тебя влюблён,
Всё растает, только пробьют часы.
Бьют часы, как в кино точь-в-точь.
Золушка, прощай, отгорела ночь,
Девочка, беги по ступеням прочь.
Где же он, твой принц печальный?
Но кто сможет нам помочь?
Золушка, прощай, сны уходят прочь,
Только на ступенях дворца всю ночь
Башмачок горит хрустальный.
Вновь наступает день
И забыта давняя сказок ложь.
Только на лице лёгкой грусти тень
Только отчего-то всё ждёшь и ждёшь.
Вот распугает птиц за стеной
Дворцовый ночной смычок
И тебе примерит прекрасный принц
Тот хрустальный маленький башмачок.
Бьют часы, как в кино точь-в-точь.
Золушка, прощай, отгорела ночь,
Девочка, беги по ступеням прочь.
Где же он, твой принц печальный?
Но кто сможет нам помочь?
Золушка, прощай, сны уходят прочь,
Только на ступенях дворца всю ночь
Башмачок горит хрустальный.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To koniec balu.,
Za oknem płynie mgła o północy,
Gaśnie za plecami sala Królewska,
Jak wszystko, co było pustym oszustwem.
To koniec snu.,
Twój magiczny sen, nieziemska piękność.
I marzenie i ten, który cię kocha,
Wszystko się rozpuści, tylko zegar uderzy.
Zegar bije jak w kinie.
Kopciuszek, Żegnaj, spłonęła noc,
Dziewczyno, biegnij po schodach.
Gdzie on jest, Twój smutny książę?
Ale kto może nam pomóc?
Kopciuszek, Żegnaj, sny odchodzą,
Tylko na schodach pałacu przez całą noc
Pantofel zapala się kryształowo.
Znowu nadchodzi dzień
I zapomniane stare bajki kłamstwa.
Tylko na twarzy lekki smutek cień
Tylko z jakiegoś powodu czekasz i czekasz.
Oto przestraszyć ptaki za ścianą
Pałacowy nocny łuk
A Ty przymierzysz pięknego księcia
Ten mały Kryształowy pantofelek.
Zegar bije jak w kinie.
Kopciuszek, Żegnaj, spłonęła noc,
Dziewczyno, biegnij po schodach.
Gdzie on jest, Twój smutny książę?
Ale kto może nam pomóc?
Kopciuszek, Żegnaj, sny odchodzą,
Tylko na schodach pałacu przez całą noc
Pantofel zapala się kryształowo.