Татьяна Котова — Всё будет так, как хочешь ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё будет так, как хочешь ты", wykonawca: Татьяна Котова.
Tekst piosenki
Давай сегодня устроим праздник.
Давай сегодня не будем думать ни о чём;
Откроем окна и впустим счастье —
Вдохнём свободно, и будем жить одним лишь днём!
Давай сомнения свои оставим —
И загадаем: пускай исполнятся мечты.
Жизнь — это вызов, жизнь — это танец;
Ты сам решаешь!
Всё будет так, как хочешь ты!
Всё будет так, как хочешь ты!
Всё будет так, как хочешь ты!
Улыбнись, отпусти всё, что было.
Будь собой! Лети, не боясь высоты!
Всё реально, если верить — и всё будет,
Всё будет так, как хочешь ты!
Давай сегодня жить настоящим.
Бежим подальше от бесконечной суеты.
Жизнь дарит шансы, всё не напрасно;
И вдруг, однажды…
Всё будет так, как хочешь ты!
Всё будет так, как хочешь ты!
Всё будет так, как хочешь ты!
Улыбнись, отпусти всё, что было.
Будь собой! Лети, не боясь высоты!
Всё реально, если верить — и всё будет,
Всё будет так, как хочешь ты!
Всё будет так, как хочешь ты!
Всё будет так, как хочешь ты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urządźmy dziś przyjęcie.
Nie myślmy dziś o niczym.;
Otworzymy okna i wpuścimy szczęście —
Oddychamy swobodnie i będziemy żyć tylko jeden dzień!
Zostawmy swoje wątpliwości —
I pomyślmy: niech marzenia się spełnią.
Życie jest wyzwaniem, życie jest tańcem;
Ty decydujesz!
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Uśmiechnij się, puść wszystko, co było.
Bądź sobą! Leć bez lęku wysokości!
Wszystko jest prawdziwe, jeśli wierzyć — i wszystko będzie,
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Przeżyjmy dziś teraźniejszość.
Uciekamy od niekończącego się zgiełku.
Życie daje szanse, wszystko nie jest na próżno;
I nagle, pewnego dnia…
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Uśmiechnij się, puść wszystko, co było.
Bądź sobą! Leć bez lęku wysokości!
Wszystko jest prawdziwe, jeśli wierzyć — i wszystko będzie,
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Wszystko będzie tak, jak chcesz!
Wszystko będzie tak, jak chcesz!