Татьяна Недельская — Без тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без тебя", wykonawca: Татьяна Недельская.
Tekst piosenki
Любовь вздохнула,
И помахала мне рукой.
Какое счастье,
Я буду вновь сама собой.
Я буду птицей,
Парящей в синей вышине.
Но не вернусь я,
Опять в объятия к тебе.
Без тебя, ты думал пропаду я,
Без тебя, жить дальше не смогу я.
Без тебя, ну как-же, как-же без тебя.
Без меня, покой ты потеряешь,
Без меня, ты счастья не узнаешь.
Без меня, ну как-же, как-же без меня.
Не нужно больше,
Красивых слов и лишних фраз.
И не услышу,
Я обещаний в этот раз.
Мне надоело,
Быть новобранцем на плацу.
Ты не поверишь,
Но счастье очень мне к лицу.
Ах! Без тебя, ты думал пропаду я,
Без тебя, жить дальше не смогу я.
Без тебя, ну как-же, как-же без тебя.
Без меня, покой ты потеряешь,
Без меня, ты счастья не узнаешь.
Без меня, ну как-же, как-же без меня.
Без тебя. Без тебя. Без тебя.
Ну как-же! Без тебя, ты думал пропаду я,
Без тебя, жить дальше не смогу я.
Без тебя, ну как-же, как-же без тебя.
Без меня, покой ты потеряешь,
Без меня, ты счастья не узнаешь.
Без меня, ну как-же, как-же без меня.
Ну как-же, как-же без меня.
Ну как-же, как-же без меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość westchnęła,
I pomachała do mnie.
Co za szczęście,
Znów będę sobą.
Będę ptakiem,
Unoszący się w niebieskiej wysokości.
Ale nie wrócę.,
Znowu w ramiona.
Bez ciebie myślałeś, że zniknę.,
Bez ciebie nie mogę żyć dalej.
Bez ciebie.
Beze mnie stracisz spokój.,
Beze mnie nie poznasz szczęścia.
Beze mnie, beze mnie.
Nie trzeba więcej,
Piękne słowa i zbędne zwroty.
I nie usłyszę,
Obiecuję tym razem.
Mam tego dość.,
Być żółtodziobem na placu.
Nie uwierzysz.,
Ale szczęście bardzo mi odpowiada.
Ah! Bez ciebie myślałeś, że zniknę.,
Bez ciebie nie mogę żyć dalej.
Bez ciebie.
Beze mnie stracisz spokój.,
Beze mnie nie poznasz szczęścia.
Beze mnie, beze mnie.
Bez ciebie. Bez ciebie. Bez ciebie.
No proszę! Bez ciebie myślałeś, że zniknę.,
Bez ciebie nie mogę żyć dalej.
Bez ciebie.
Beze mnie stracisz spokój.,
Beze mnie nie poznasz szczęścia.
Beze mnie, beze mnie.
Beze mnie.
Beze mnie.