Татьяна Недельская — Просто смотри tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просто смотри", wykonawca: Татьяна Недельская.
Tekst piosenki
Режиссер клипа — Н. Шевчук.
Премьера песни — декабрь 2013 года.
Премьера видеоклипа — 6 февраля 2014 года.
Снег летит-летит,
И нам не отвести от неба глаз.
Снова зима свой вираж повторит,
И через тысячи лет все будет, как сейчас.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе?
Снег, как белый плед
Укроет и растворит печаль мою.
«Знаешь, дороже тебя в мире нет», —
И через тысячи лет я это повторю.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе?
Падает белый снег,
Время и человек не равны!
Все убегает вспять и только миг опять:
От зимы до зимы.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе? GL5.RU
Снег…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reżyserem teledysku jest N. Szewczuk.
Premiera utworu odbyła się w grudniu 2013 roku.
Teledysk miał premierę 6 lutego 2014 roku.
Śnieg leci-leci,
I nie możemy oderwać oczu od nieba.
Znowu zima powtórzy swój zwrot,
Za tysiące lat będzie tak jak teraz.
Po prostu patrz, jak pada śnieg na rzęsy.
Ile niebiańskich zim już minęło…
Senny styczeń osłonięty w śniegu przed zimnem ptaka.
Gdzie jest schronienie niespokojnej duszy?
Śnieg jak biały koc
Ukryje i rozpuści mój smutek.
"Wiesz, że na świecie nie ma nic ważniejszego niż ty», —
Za tysiące lat to powtórzę.
Po prostu patrz, jak pada śnieg na rzęsy.
Ile niebiańskich zim już minęło…
Senny styczeń osłonięty w śniegu przed zimnem ptaka.
Gdzie jest schronienie niespokojnej duszy?
Pada biały śnieg,
Czas i człowiek nie są równe!
Wszystko biegnie do tyłu i tylko chwilę znowu:
Od zimy do zimy.
Po prostu patrz, jak pada śnieg na rzęsy.
Ile niebiańskich zim już minęło…
Senny styczeń osłonięty w śniegu przed zimnem ptaka.
Gdzie jest schronienie niespokojnej duszy? GL5.RU
Śnieg…