Татьяна Овсиенко — Красивая девчонка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красивая девчонка", wykonawca: Татьяна Овсиенко.
Tekst piosenki
Спрячь меня дождь от назойливых глаз
Пусть я до нитки промокну
Лишь бы никто не увидел сейчас
Как я брожу одиноко
Я не хочу чтобы знали друзья
Как мне сегодня несладко
Всё хорошо быть должно у меня
Я ведь девчонка в порядке
Красивая девчонка твердят мне вслед
Красивая девчонка, а счастья нет
Завидуют подружки, а я в слезах
Красивая игрушка в чужих руках в чужих руках
Слёзы бегут бегут по щекам
Вместе с дождём торопливым
Думают все счастье ляжет к ногам
Лишь бы была ты красивой
Но у меня есть ещё и душа
Кроме волос и улыбки
И потому в этот дождь я ушла
Чтобы не сделать ошибки
Красивая девчонка твердят мне вслед
Красивая девчонка, а счастья нет
Завидуют подружки, а я в слезах
Красивая игрушка в чужих руках в чужих руках
Красивая девчонка твердят мне вслед
Красивая девчонка, а счастья нет
Завидуют подружки, а я в слезах
Красивая игрушка в чужих руках в чужих руках
Красивая девчонка твердят мне вслед
Красивая девчонка, а счастья нет
Завидуют подружки, а я в слезах
Красивая игрушка в чужих руках в чужих руках
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukryj mnie przed deszczem.
Pozwól mi się zmoczyć.
Byle nikt nie widział.
Jak wędruję samotnie
Nie chcę, żeby przyjaciele wiedzieli.
Nie czuję się dziś dobrze.
Wszystko dobrze powinno być u mnie
Nic mi nie jest z dziewczyną.
Piękna dziewczyna mówi mi po
Piękna dziewczyna, ale nie ma szczęścia
Zazdroszczę dziewczynom, a ja płaczę.
Piękna zabawka w cudzych rękach w cudzych rękach
Łzy spływają po policzkach
Wraz z deszczem pośpiesznym
Myślę, że całe szczęście spadnie do stóp
Jeśli tylko będziesz piękna.
Ale mam też duszę.
Z wyjątkiem włosów i uśmiechu
Dlatego w tym deszczu odeszłam.
Aby nie popełniać błędów
Piękna dziewczyna mówi mi po
Piękna dziewczyna, ale nie ma szczęścia
Zazdroszczę dziewczynom, a ja płaczę.
Piękna zabawka w cudzych rękach w cudzych rękach
Piękna dziewczyna mówi mi po
Piękna dziewczyna, ale nie ma szczęścia
Zazdroszczę dziewczynom, a ja płaczę.
Piękna zabawka w cudzych rękach w cudzych rękach
Piękna dziewczyna mówi mi po
Piękna dziewczyna, ale nie ma szczęścia
Zazdroszczę dziewczynom, a ja płaczę.
Piękna zabawka w cudzych rękach w cudzych rękach