Татьяна Овсиенко — Время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время", wykonawca: Татьяна Овсиенко.
Tekst piosenki
Я знаю, что время — не друг и не враг, но и не просто так.
Я знаю, что время лечит собой, но его мало порой.
И глядя на то, как время, рисует узор на стекле.
Я слышу его дыхание в безвременной тишине.
Время — еще один шаг, боюсь ошибиться, что-то сделать не так.
Но верю, всего один шанс — обмануть время.
Мое сердце — оно только мое! В него я пущу его лишь, его!
Не разбиться, не упасть снова вниз. Я голос услышу: «Держись и борись!»
Я помню все то, что было уже — никогда не вернуть.
И я понимаю, что время мне не обмануть.
Закрываю глаза, вспоминаю твой взгляд,
У нас было время, теперь его не вернуть, не вернуть назад!
Время — еще один шаг, боюсь ошибиться, что-то сделать не так.
Но верю, всего один шанс — обмануть время.
Мое сердце — оно только мое! В него я пущу его лишь, его!
Не разбиться, не упасть снова вниз. Я голос услышу: «Держись и борись!»
Время — еще один шаг, боюсь ошибиться, что-то сделать не так.
Но верю, всего один шанс — обмануть время.
Мое сердце — оно только мое! В него я пущу его лишь, его!
Не разбиться, не упасть снова вниз. Я голос услышу: «Держись и борись!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że czas nie jest przyjacielem ani wrogiem, ale nie bez powodu.
Wiem, że czas się leczy, ale czasami jest mało czasu.
I patrząc na czas, rysuje wzór na szkle.
Słyszę jego oddech w ponadczasowej ciszy.
Czas to kolejny krok, boję się popełnić błąd, zrobić coś złego.
Ale wierzę, że tylko jedna szansa to oszukać czas.
Moje serce jest tylko moje! Tylko go wpuszczę!
Nie rozbić się, nie spaść ponownie w dół. Usłyszę głos: "trzymaj się i walcz!»
Pamiętam wszystko, co było już-nigdy nie odzyskać.
I zdaję sobie sprawę, że nie ma czasu, aby mnie oszukać.
Zamykam oczy, przypominam sobie Twoje spojrzenie.,
Mieliśmy czas, teraz go nie odzyskamy!
Czas to kolejny krok, boję się popełnić błąd, zrobić coś złego.
Ale wierzę, że tylko jedna szansa to oszukać czas.
Moje serce jest tylko moje! Tylko go wpuszczę!
Nie rozbić się, nie spaść ponownie w dół. Usłyszę głos: "trzymaj się i walcz!»
Czas to kolejny krok, boję się popełnić błąd, zrobić coś złego.
Ale wierzę, że tylko jedna szansa to oszukać czas.
Moje serce jest tylko moje! Tylko go wpuszczę!
Nie rozbić się, nie spaść ponownie w dół. Usłyszę głos: "trzymaj się i walcz!»