Татьяна Снежина — Виновата ли зима? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Виновата ли зима?", wykonawca: Татьяна Снежина.
Tekst piosenki
Вихрем листья сорвала осень лютая
Закружила, замела лихой удалью
На березе у окна одинокий лист
Вот и ты как он, одна у окна стоишь
Виновата ли зима, в том, что ты одна
Виновата ли весна в том, что холодно…
Сердце маеться в груди
Словно месяц май,
Ты весна скорей приди, лед скорей расстай
Ты все ждешь, что он придет
твой далекий принц
Замерзает за окном одинокий лист
Сердцу грустно одному, сердце ждет тепла
Разве объяснишь ему, что ты одна
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wirowa liście zerwał jesień lutnia
/ Align = "left" /
Na brzozie przy oknie samotny liść
Jesteś jak on, stoisz sama przy oknie.
Czy zima jest winna, że jesteś sama
Czy wiosna jest winna, że jest zimno…
Serce majstruje w klatce piersiowej
Jak miesiąc maj,
Jesteś wiosna szybko przyjść, lód szybko rozstaj
Wciąż czekasz, aż przyjdzie.
Twój odległy książę
Zamarza za oknem samotny liść
Serce jest smutne, serce czeka na ciepło
Czy wyjaśnisz mu, że jesteś sama?