Тати — Луна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Луна", wykonawca: Тати.
Tekst piosenki
Боль на душе, боль на душе,
Боль на душе, боль на душе…
Не выноси, не выносимо.
Небо прости, небо прости нас.
Взгляд подниму, тебе прошепчу тихо-тихо,
Что мы опять вдвоём.
И ты и ночь…
Не любовь в тишине, её больше нет, нет, нет…
И ты и ночь…
Не новый сюжет и ты скажешь себе:
«Слышишь, хватит уже», но боль на душе.
Грустно тебе одной в темноте.
Грустно и мне, огромный город на дне.
Желания нет менять тебя на рассвет.
Время быстрей, но ты гаснуть не смей.
Осень пришла и скамейки холодные,
Она и ты так далеко, но Будто бы совсем близко, я не оставлю тебя.
И ты и ночь…
Не любовь в тишине, её больше нет, нет, нет…
И ночь…
Нет… слышишь, хватит уже, но боль на душе…
Боль на душе, боль на душе,
Боль на душе, боль на душе…
И ты и ночь…
Не любовь в тишине, её больше нет, нет, нет…
И ты и ночь…
Не новый сюжет и ты скажешь себе:
«Слышишь, хватит уже», но боль на душе.
Боль на душе, боль на душе,
Боль на душе, боль на душе…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból w duszy, ból w duszy,
Ból w duszy, ból w duszy…
Nie możesz tego znieść.
Niebo przebacz, niebo przebacz nam.
Spojrzę na Ciebie, szepnę Ci cicho, cicho,
Że wróciliśmy do siebie.
I ty i noc…
Nie miłość w ciszy, jej już nie ma, Nie, Nie…
I ty i noc…
Nie Nowa historia i powiesz sobie:
"Słyszysz, dosyć tego", ale boli mnie serce.
Jesteś smutna sama w ciemności.
Smutny i dla mnie, ogromne miasto na dnie.
Nie ma pragnienia, aby zmienić Cię na wschód słońca.
Czas jest szybszy, ale nie waż się gasnąć.
Jesień przyszła i ławki są zimne,
Ona I ty jesteś tak daleko, ale jakbym był blisko, nie zostawię cię.
I ty i noc…
Nie miłość w ciszy, jej już nie ma, Nie, Nie…
I noc…
Nie ... słyszysz, przestań, ale boli mnie serce.…
Ból w duszy, ból w duszy,
Ból w duszy, ból w duszy…
I ty i noc…
Nie miłość w ciszy, jej już nie ma, Nie, Nie…
I ty i noc…
Nie Nowa historia i powiesz sobie:
"Słyszysz, dosyć tego", ale boli mnie serce.
Ból w duszy, ból w duszy,
Ból w duszy, ból w duszy…