Tatiana — Los Diez Perritos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Diez Perritos", wykonawca: Tatiana.
Tekst piosenki
Yo tenía diez perritos, uno se perdió en la nieve
Ya nomás me quedan nueve, nueve, nueve, nueve, nueve
De los nueve que quedaban, uno se tragó un bizcocho
Ya nomás me quedan ocho, ocho, ocho, ocho, ocho
De los ocho que quedaban, uno se atoró un filete
Ya nomás me quedan siete, site, siete, siete, siete
De los siete que quedaban uno se quemo los pies
Ya nomás me quedan seis, seis, seis, seis, seis
Me quedan seis, tan solo seis
Me quedan seis, solo seis
Me quedan seis, solo quedan seis
Me quedan seis, solo seis
De los seis que me quedaban, uno se mató de un brinco
Ya nomás me quedan cino, cinco, cinco, cinco, cinco
De los cinco que quedaban, uno se marcho al teatro
Ya nomás me quedan, cuatro, cuatro, cuatro, cuatro, cuatro
De los cuatro que quedaban, uno se volteó al revés
Ya nomás me quedan tres, tres, tres, tres, tres
De los tres que me quedaban, uno se murióde tos
Ya nomás me quedan dos, dos, dos, dos, dos
Me quedan dos, tan solo dos
Me quedan dos, solo dos
Me quedan dos, solo quedan dos
Me quedan dos, solo dos
De los dos que me quedaban, uno se murió de ayuno
Ya nomás me queda uno, uno, uno, uno, uno
Este uno que quedaba, se lo llevo mi cuñada
Y ya no me queda nada, nada, nada, nada, nada
Cuando ya no tenía nada, la perra tuvo otra vez
Y lo bueno de este cuento es que de nuevo tengo diez
Tengo otros diez, de nuevo diez
Tengo otros diez, de nuevo diez
Tengo otros diez, ahora tengo diez
Tengo otros diez, ¡de nuevo diez!
(Hablando) ¡Ay! estoy tan contenta porque de nuevo tengo diez perritos
Tengo uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Siete, ocho, nueve, ¡diez!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem dziesięć szczeniąt, jeden zagubiony w śniegu.
Zostało mi dziewięć, dziewięć, dziewięć, dziewięć, dziewięć.
Z dziewięciu pozostałych jeden połknął biszkopt
Zostało mi osiem, osiem, osiem, osiem, osiem.
Z ośmiu pozostałych jeden utknął w steku
Zostało mi siedem, siedem, siedem, siedem, siedem.
Z siedmiu pozostałych jeden miał poparzone nogi.
Zostało mi sześć, sześć, sześć, sześć, sześć.
Zostało mi sześć, tylko sześć.
Zostało mi sześć, tylko sześć.
Zostało mi sześć, zostało tylko sześć.
Zostało mi sześć, tylko sześć.
Z sześciu, które mi pozostały, jeden odbił się.
Zostało mi pięć, pięć, pięć, pięć, pięć.
Z pozostałych pięciu jeden poszedł do teatru.
Zostały mi cztery, cztery, cztery, cztery, cztery, cztery.
Z czterech pozostałych jeden przewrócił się na lewą stronę
Zostały mi trzy, trzy, trzy, trzy, trzy.
Z trzech, które mi pozostały, jeden zmarł na kaszel.
Zostały mi dwa, dwa, dwa, dwa, dwa.
Zostały mi dwa, tylko dwa.
Zostały mi tylko dwa.
Zostały mi tylko dwa.
Zostały mi tylko dwa.
Z dwóch, które mi pozostały, jeden zmarł na czczo.
Mam już jeden, jeden, jeden, jeden, jeden.
Ten, który został, zabieram mojej synowej.
I nie mam nic więcej, nic, nic, nic, nic.
Kiedy nie miałem nic więcej, suka znowu
A to, co jest dobre w tej bajce, to to, że znowu mam dziesięć
Mam jeszcze dziesięć, znowu dziesięć.
Mam jeszcze dziesięć, znowu dziesięć.
Mam jeszcze dziesięć, teraz mam dziesięć.
Mam jeszcze dziesięć, znowu dziesięć!
Niestety! jestem taka szczęśliwa, ponieważ znowu mam dziesięć szczeniąt
Mam jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć.
Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć!