Tatiana — Sirena tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sirena", wykonawca: Tatiana.

Tekst piosenki

Mi sueño se ha hecho realidad,
gracias a ustedes lo logré.
Una sirena puedo ser,
ahora un nuevo paso vamos a aprender.
Junten las piernas y después,
van a pegar también los pies.
Como si fueran a nadar,
como una sirena vamos a bailar.
¡Sirena!, ya soy sirena.
Moviendo todo el cuerpo pa' delante y para atrás,
me voy de un lado a otro nunca paren de bailar.
¡Sirena!, ya soy sirena.
No puedes despegar ni las piernas ni los pies
el que lo haga pierde y hay que empezar otra vez.
(Primer coro 2x)
Arriba todos a bailar
arriba todos a gozar
un nuevo paso hay que aprender.
¿Dónde esta mi gente?, ya los quiero ver.
Junten las piernas y después,
van a pegar también los pies.
Como si fueran a nadar,
como una sirena vamos a bailar.
¡Sirena!, ya soy sirena.
Moviendo todo el cuerpo pa' delante y para atrás,
me voy de un lado a otro nunca paren de bailar.
¡Sirena!, ya soy sirena.
No puedes despegar ni las piernas ni los pies
el que lo haga pierde y hay que empezar otra vez.
(Primer coro 2x)
Desde el principio hasta el fin
nos vamos a divertir.
Hay que bailar sin parar
lo vamos a disfrutar.
Si alguien separa los pies
hay que empezar otra vez.
Desde el principio hasta el fin
nos vamos a divertir.
Moviendo todo el cuerpo pa' delante y para atrás,
me voy de un lado a otro nunca paren de bailar.
No puedes despegar ni las piernas ni los pies
el que lo haga pierde y hay que empezar otra vez.
Moviendo todo el cuerpo pa' delante y para atrás,
me voy de un lado a otro nunca paren de bailar.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje marzenie się spełniło.,
dzięki tobie mi się udało.
Mogę być syreną.,
teraz nowy krok nauczmy się.
Zbierz nogi razem, a następnie,
oni też będą kopać.
Jakby się kąpali.,
jak syrena, będziemy tańczyć.
Serena! już jestem Sereną.
Przenoszenie całego ciała do przodu i do tyłu,
idę tam i z powrotem, nigdy nie przestawaj tańczyć.
Serena! już jestem Sereną.
Nie możesz zdjąć ani nóg, ani nóg
ktokolwiek to robi, przegrywa i musimy zacząć od nowa.
(Pierwszy chór 2x)
W górę wszystko w tańczyć
w górę wszystko do cieszyć się
nowy krok musi zostać zbadany.
Gdzie moi ludzie? chcę je zobaczyć.
Zbierz nogi razem, a następnie,
oni też będą kopać.
Jakby się kąpali.,
jak syrena, będziemy tańczyć.
Serena! już jestem Sereną.
Przenoszenie całego ciała do przodu i do tyłu,
idę tam i z powrotem, nigdy nie przestawaj tańczyć.
Serena! już jestem Sereną.
Nie możesz zdjąć ani nóg, ani nóg
ktokolwiek to robi, przegrywa i musimy zacząć od nowa.
(Pierwszy chór 2x)
Od początku do końca
będziemy się dobrze bawić.
Musimy tańczyć bez przerwy.
będziemy się tym cieszyć.
Jeśli ktoś rozłoży nogi,
musimy zacząć od nowa.
Od początku do końca
będziemy się dobrze bawić.
Przenoszenie całego ciała do przodu i do tyłu,
idę tam i z powrotem, nigdy nie przestawaj tańczyć.
Nie możesz zdjąć ani nóg, ani nóg
ktokolwiek to robi, przegrywa i musimy zacząć od nowa.
Przenoszenie całego ciała do przodu i do tyłu,
idę tam i z powrotem, nigdy nie przestawaj tańczyć.