Tatyana Ali — Boy You Knock Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boy You Knock Me Out", wykonawca: Tatyana Ali.
Tekst piosenki
From the moment that I saw you babe, all I think about is loving you.
Every time that you are near, I just can’t help but stare.
I’m dreamin' of eternity with you.
HOOK:
(So maybe I can…) Runaway with you. Imagine all the things we’d do.
(Oh, babe.) Call my name and make this fantasy for real.
(Baby I can…) Runaway with you. Imagine all the things we’d do.
(Just call my name.) Call my name and make this fantasy for real.
(Oh no.)
Can’t hold it, I can’t fight it. (Oooh oooh)
Want you, and I can’t deny it.
It’s all about the things you do.
Boy you knock me out.
(I can’t hold it.)
Can’t hold it, I can’t fight it. (Oh oh, oh oh.)
Want you and I can’t deny it.
It’s all about the things you do. (Yeah, yeah)
Boy you know me out.
Can you feel the vibes I’m sendin' baby?
All my energy and thoughts towards you.
There’s no way I could let go, of all these dreams and hopes
Anxiety so deep, feeling so new.
HOOK:
(Just maybe I can…) Runaway with you, imagine all the things we’d do.
(Call my name…) Call my name, make this fantasy for real.
(Baby, can we?) Runaway with you, imagine all the things we’d do.
(Just call my name…) Call my name, make this fantasy for real.
('Cuz, boy, you knock me out.)
Can’t hold it, I can’t fight it. (Oh, you do.)
Want you, and I can’t deny it.
It’s all about the things you do.
Boy you knock me out.
Can’t hold it, I can’t fight it. (Oh oh, oh oh.)
Want you, and I can’t deny it.
It’s all about the things you do.
Boy you knock me out.
BRIDGE:
Fallin' for you, this love’s a TKO. (Fallin' for you baby.)
Fallin' for you baby. ('Cuz, boy, you knock me out.)
Fallin' for you, this love’s a TKO. (Fallin' for you baby.)
Fallin' for you baby.
RAP:(Will Smith)
Uh, uh, uh Here it is a groove slightly transformed again, but wit' a Tatyana Ali spin.
I knew her since she was ten, as Fresh Prince from back then.
I had a sense she would win, whatever clique she was in.
Now she all grown up, not Ashley.
Mad sexy true, but classy.
She in the fast lane under my wing, kissin' the sky.
Tatyana Ali, girl you knock me… (Tatyana:'Cuz boy you knock me out.)
(Will:Ha Ha… Whoo.)
Can’t hold it, I can’t fight it.
Want you, and I can’t deny it. (I am falling for you baby.)
(Will:Ha, ugh.)
It’s all about the things you do. (I'm about to lose control.)
Boy you knock me out.
(Will:Girl you knock me.)
Can’t hold it, (Will:Ha ha.) I can’t fight it.
Want you, and I can’t deny it. (Will:Girl.) (Can I runaway with you?)
It’s all about the things you do. (Imagine all the things we’d do.)
Boy you knock me out.
(Will:On the remix, still gettin' jiggy wit' it.)
(Can't hold it.) Can’t hold it, (I) I can’t fight it. (Fight it.)
Want you, and I can’t deny it. (I just wanna hold you baby.)
It’s all about the things you do. (I just wanna hold you and die.)
Boy you knock me out.
(Will:True dat, true dat. Ugh-huh)
(Can't hold it.) Can’t hold it, (I.) I can’t fight it. (Fight it.)
Want you, and I can’t deny it. (Oh oh oh oh oh oh.)
It’s all about the things you do.
Boy you knock me out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd cię zobaczyłem, myślę tylko o miłości do ciebie.
Za każdym razem, gdy jesteś blisko, nie mogę przestać się gapić.
Marzę o wieczności z Tobą.
Hak:
/ Align = "left" / Wyobraź sobie, co byśmy zrobili.
Kochanie.) Call my name and make this fantasy for real.
Ucieknę z Tobą. Wyobraź sobie, co byśmy zrobili.
(Wystarczy zawołać moje imię.) Call my name and make this fantasy for real.
(O nie.)
Nie wytrzymam, nie mogę z tym walczyć. (Oooh oooh)
Pragnę cię i nie mogę temu zaprzeczyć.
Chodzi o to, co robisz.
Chłopcze, znokautowałeś mnie.
Nie utrzymam.)
Nie wytrzymam, nie mogę z tym walczyć. (Oh oh, oh oh.)
Chcę ciebie i nie mogę temu zaprzeczyć.
Chodzi o to, co robisz. (Yeah, yeah)
Chłopcze, znasz mnie.
Czujesz wibracje, które wysyłam dziecku?
Cała moja energia i myśli do ciebie.
Nie mogę odpuścić tych wszystkich marzeń i nadziei.
Niepokój tak głęboki, uczucie tak nowe.
Hak:
/ Align = "left" /
(Call my name...) Call my name, make this fantasy for real.
Kochanie, możemy?/ Align = "left" /
Wymów moje imię i stwórz tę fantazję.
('Cuz, boy, you knock me out.)
Nie wytrzymam, nie mogę z tym walczyć. (Oh, masz.)
Pragnę cię i nie mogę temu zaprzeczyć.
Chodzi o to, co robisz.
Chłopcze, znokautowałeś mnie.
Nie wytrzymam, nie mogę z tym walczyć. (Oh oh, oh oh.)
Pragnę cię i nie mogę temu zaprzeczyć.
Chodzi o to, co robisz.
Chłopcze, znokautowałeś mnie.
Most:
Zakochując się w Tobie, ta miłość to TKO. (Fallin ' for you baby.)
Zakochuję się w tobie. ('Cuz, boy, you knock me out.)
Zakochując się w Tobie, ta miłość to TKO. (Fallin ' for you baby.)
Zakochuję się w tobie.
RAP: (Will Smith)
Uh, uh, uh tutaj jest rowek lekko przekształcony ponownie, ale wit ' Tatyana Ali spin.
Znałem ją od 10 roku życia, jako Fresh Prince z tamtych czasów.
Miałem przeczucie, że wygra, niezależnie od tego, w jakiej była klice.
Teraz Dorosła, Nie Ashley.
Szalenie seksowna prawda, ale z klasą.
Jest na pasie pod moim skrzydłem, całuje niebo.
Tatyana Ali, girl you knock me... (Tatyana: 'Boz boy you knock me out.)
Ha Ha ... Whoo.)
Nie wytrzymam, nie mogę z tym walczyć.
Pragnę cię i nie mogę temu zaprzeczyć. (Zakochuję się w tobie kochanie.)
(Will:Ha, ugh.)
Chodzi o to, co robisz. (Zaraz stracę kontrolę.)
Chłopcze, znokautowałeś mnie.
/ Align = "left" / )
Can ' t hold it, (Will:Ha ha. Nie mogę z tym walczyć.
Pragnę cię i nie mogę temu zaprzeczyć. / Align = "Left" / Mogę z Tobą uciec?)
Chodzi o to, co robisz. (Wyobraź sobie wszystko, co byśmy zrobili.)
Chłopcze, znokautowałeś mnie.
(Will:On The remix, still gettin' jiggy wit ' it.)
(Nie utrzymam. Nie mogę tego utrzymać, Nie mogę z tym walczyć. (Walcz z tym.)
Pragnę cię i nie mogę temu zaprzeczyć. (I just wanna hold you baby.)
Chodzi o to, co robisz. (Chcę cię tylko przytulić i umrzeć.)
Chłopcze, znokautowałeś mnie.
(Will:True dat, true dat. Ugh-huh)
(Nie utrzymam./ Align = "left" / (Walcz z tym.)
Pragnę cię i nie mogę temu zaprzeczyć. (Oh oh oh oh oh oh.)
Chodzi o to, co robisz.
Chłopcze, znokautowałeś mnie.