Tatyana Ali — If You Only Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Only Knew", wykonawca: Tatyana Ali.
Tekst piosenki
If you only knew all the things I feel for you…
Boy, I want you in my life; I can’t deny.
If you only knew all the things I’m going through…
Tryin' to hide what I feel inside 'bout you and I Lately, it’s you, baby, driving me crazy.
So what are we going to do about this love?
Tell me: what do you see when I come around you?
Boy, you give me joy.
Sometimes, when I’m alone, I wanna let go and call you up on the phone to let
you know
how hard it’s been holding in this feeling for you.
If only you knew…
Do you acknowledge me?
I really need to now.
Gotta know.
Wanna know.
We’ve been friends for some time now.
And I want more, so much more!
If only you knew…
Boy, I’m not playing games, and I hope you feel the same…
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you only knew all the things I feel for you…
Chłopcze, chcę cię w moim życiu, nie mogę zaprzeczyć.
Gdybyś tylko wiedział przez co przechodzę…
Próbujesz ukryć to, co czuję do Ciebie i do mnie ostatnio, to ty, kochanie, doprowadzasz mnie do szału.
Więc co zrobimy z tą miłością?
Powiedz mi, co widzisz, kiedy się do ciebie zbliżam?
Chłopcze, dajesz mi radość.
Czasami, kiedy jestem sama, chcę odpuścić i zadzwonić do ciebie, żeby pozwolić
wiesz
jak ciężko było utrzymać to uczucie do ciebie.
If only you knew…
Poznajesz mnie?
Naprawdę muszę.
Muszę wiedzieć.
Chcę wiedzieć.
Jesteśmy przyjaciółmi od jakiegoś czasu.
I chcę więcej, o wiele więcej!
If only you knew…
Chłopcze, ja nie gram w gierki, i mam nadzieję, że czujesz to samo…