Tavares — Games, Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Games, Games", wykonawca: Tavares.
Tekst piosenki
Another heart fell by the wayside
One more love affair ended today
Somebody cried, 'cause someone said it was over
(They said it was over)
One was serious, but the other wanted to play
It’s a merry go round of emotions
(Merry go round, merry go round of emotions)
A three-ring circus affair
You promise to light me with devotion (well and uh)
But she’s in love with someone else
Oh, these games, games is what the people constantly play
Yet all of us, all of us still wanna be loved
Hey, games, games is what the people constantly play
Yet all of us, all of us still wanna be loved
Games, games
It’s an everyday situation
(Everyday situation)
Somebody says how much someone fills their needs
But you might as well give out applications
(Give out applications)
Since everyone keeps changing up their seasonings
It’s a hopeless ball of confusion
(Hopeless ball of confusion, hopeless ball of confusion)
Broken promises plays the leading role
And tears simply flow like a river
(Flow like a river)
Well and uh
Girl, tonight we’re lovers, but tomorrow we’re foes
Games, games is what the people constantly play
Oh yeah, oh yeah, baby
Yet all of us, yet all of us still wanna be loved
Hey, yeah, yeah
Games, games is what the people constantly play
Yet all of us, yet all of us still wanna be loved
Oh, games, games, that’s what the people constantly play
Yet all of us, yet all of us still wanna be loved
Yeah, yeah, yeah
Games, games is what the people constantly play
Hey babe, hey baby, can you hear what I say?
Yet all of us, yet all of us still wanna be loved
Yeah, baby
Games, games is what the people constantly play
Don’t play no games, baby
I don’t need the problems
Yet all of us still wanna be loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another heart fell by the wayside
Jeszcze jeden romans się dziś skończył.
Ktoś płakał, bo ktoś powiedział, że to koniec.
(They said it was over)
Jeden był poważny, ale drugi chciał grać.
To radosna podróż emocji
(Merry go round, merry go round of emotions)
Afera cyrkowa trzech pierścieni
You promise to light me with devotion (well and uh)
Ale ona kocha kogoś innego.
Oh, te gry, gry są tym, w co ludzie ciągle grają
/ Align = "left" /
Hej, gry, gry to jest to, co ludzie ciągle grają
/ Align = "left" /
Gry, gry
To codzienna sytuacja.
(Sytuacja codzienna)
Ktoś mówi, jak bardzo ktoś zaspokaja swoje potrzeby
Ale równie dobrze możesz rozdawać podania.
(Podać wnioski)
Ponieważ każdy ciągle zmienia swoje przyprawy
To beznadziejna kula zamieszania.
(Hopeless ball of confusion, hopeless ball of confusion)
Złamane obietnice Odgrywają wiodącą rolę
A łzy płyną jak rzeka
(Flow like a river)
Cóż ...
Dziewczyno, dziś jesteśmy kochankami, a jutro wrogami.
Gry, gry jest to, co ludzie stale grać
Oh yeah, oh yeah, baby
/ Align = "left" /
Hey, yeah, yeah
Gry, gry jest to, co ludzie stale grać
/ Align = "left" /
Oh, gry, gry, to jest to, co ludzie ciągle grają
/ Align = "left" /
Yeah, yeah, yeah
Gry, gry jest to, co ludzie stale grać
Hej kochanie, Hej kochanie, słyszysz co mówię?
/ Align = "left" /
Yeah, baby
Gry, gry jest to, co ludzie stale grać
Nie graj w żadne gierki, kochanie.
Nie potrzebuję problemów.
/ Align = "left" /