Taxi — No lo entiendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No lo entiendo", wykonawca: Taxi.
Tekst piosenki
Todo el tiempo he tenido que escuchar
y ya no tengo más ganas de callar,
yo no quiero ya volverte a ver,
cierra el pico y olvídame.
No recuerdas que pasó, la verdad se te olvidó,
lo pasé muy por ti;
he creido enloquecer viendo como eras de él,
ahora sé te comprend…
Estribillo:
No lo entiendo niña,
no lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
no lo entiendo niña,
no lo entiendo, haz tu vida y pruba ya a dejarme en paz.
Todo el mundo ha tenido que escuchar,
todo lo que has querido inventar;
dejar de hablar de mí de una vez,
parece que no te quieras desprender.
Soy un perro apaleao, soy el tonto y el dejao,
y hasta te hago una canción.
Tú me echaste y yo me fui, te dolió que yo sin ti consiguiese ser mejor…
Estribillo:
No lo entiendo niña,
no lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
no lo entiendo niña,
no lo entiendo, haz tu vida y prueba ya a dejarme en paz. (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały ten czas musiałem słuchać.
nie chcę już nic mówić.,
nie chcę cię więcej widzieć.,
Zamknij się i zapomnij o mnie.
Nie pamiętasz, co się stało, naprawdę zapomniałeś.,
przeżyłem to dla ciebie.;
myślałem, że oszaleję, widząc, jak go widzisz.,
teraz wiem, że cię rozumiem.…
Refren:
Nie rozumiem, dziewczyno.,
nie rozumiem, że od dawna wybierasz kogoś, kogo kochasz.,
nie rozumiem, dziewczyno.,
nie rozumiem, zrób swoje życie, a pruba zostawi mnie w spokoju.
Wszyscy powinni słuchać.,
wszystko, co chciałeś wymyślić.;
przestań o mnie mówić.,
chyba nie chcesz się rozstać.
Jestem psem apaleao, jestem głupcem i dejao,
i nawet zaśpiewam ci piosenkę.
Wyrzuciłeś mnie, a ja odszedłem, bolało cię to, że stałem się lepszy bez ciebie.…
Refren:
Nie rozumiem, dziewczyno.,
nie rozumiem, że od dawna wybierasz kogoś, kogo kochasz.,
nie rozumiem, dziewczyno.,
nie rozumiem, zrób swoje życie i spróbuj zostawić mnie w spokoju. (bis)