Taxiride — Nothing In This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing In This World", wykonawca: Taxiride.
Tekst piosenki
Pressing you face on a tear coloured glass
Washing my name from your mouth as you pass
You talk to me, but the words seem to disappear
Cause there’s nothing in this world
That’ll stop me fighting for you
Nothing in this world
That’ll keep me away
There is nothing in this world
That’ll stop me fighting for your love
I might have told you how much you have meant to me
(Don't be alarmed if I tell you how I feel)
You found adventures in places I couldn’t see
(I could have been there if only I showed you)
I fall for you, in this place just to be with you
Cause there’s nothing in this world
That’ll stop me fighting for you
Nothing in this world
That’ll keep me away
There is nothing in this world
That’ll stop me fighting for your love
You broke me like a fallen leaf
When you spoke too soon
But I found strength in what I need
And I need you…
Cause there’s nothing in this world
That’ll stop me fighting for you
Nothing in this world
That’ll keep me away
There is nothing in this world
That’ll stop me fighting for your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Pressing you face on a tear colored glass"
Zmywanie Mojego Imienia z twoich ust, gdy przechodzisz
Mówisz do mnie, ale słowa znikają.
Bo nie ma nic na tym świecie
To powstrzyma mnie przed walką o Ciebie.
Nothing in this world
That ' ll keep me away
Nie ma nic na tym świecie
That ' ll stop me fighting for your love
Mogłem ci powiedzieć, ile dla mnie znaczysz.
(Don ' t be alarmed if I tell you how I feel)
Znalazłeś przygody w miejscach, których nie widziałem
(Mógłbym tam być, gdybym tylko pokazał ci)
Zakochuję się w Tobie, w tym miejscu tylko po to, by być z Tobą.
Bo nie ma nic na tym świecie
To powstrzyma mnie przed walką o Ciebie.
Nothing in this world
That ' ll keep me away
Nie ma nic na tym świecie
That ' ll stop me fighting for your love
Złamałeś mnie jak opadły liść
Kiedy za wcześnie się odezwałeś
Ale znalazłem siłę w tym, czego potrzebuję.
And I need you…
Bo nie ma nic na tym świecie
To powstrzyma mnie przed walką o Ciebie.
Nothing in this world
That ' ll keep me away
Nie ma nic na tym świecie
That ' ll stop me fighting for your love