Taylor Berrett — Whole Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whole Heart", wykonawca: Taylor Berrett.
Tekst piosenki
the fog is landing on this cold street
halfway to where my world and yours meet
i turn the car dial up and feel the false heat
before I’m back home, lying getting no sleep
i grew up running from the outside
spent evenings looking for a place to hide
if i said love came easy, then you know i lied
i wish that love came easy, but i have to try
and tomorrow i’ll be by your side again
with all the hurt that i’ve been holding in
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
you went home thinking i was distant
you thought it must have been what you said
but i don’t need no reasons to be upset
when i can make up trouble in my own head
but when i tell you you mean everything
it’s more than words i only half mean
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
and after all these years
and after all i’ve tried
i’m watching for the night when you confirm my worst fears
cause you have gone home crying for the last time
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
mgła ląduje na tej zimnej ulicy
halfway to where my world and yours meet
I turn the car dial up and feel the false heat
zanim wrócę do domu, leżąc i nie zasypiając.
dorastałem uciekając z zewnątrz.
spędzałem wieczory szukając kryjówki.
if I said love came easy, then you know i lied
chciałbym, żeby miłość przyszła łatwo, ale muszę spróbować.
a jutro znów będę przy tobie
with all the hurt that i ' ve been holding in
wiem, że zawodzę, ale bardzo się staram.
przysięgam, że będę tam, gdy zaczną się łzy.
zanim niebo spadnie i Morza się rozstaną
I ' m gonna learn to love you with my whole heart
wróciłaś do domu myśląc, że jestem zdystansowana.
myślałeś, że to musi być to, co powiedziałeś.
ale nie potrzebuję powodów, by się denerwować.
kiedy mogę sobie narobić kłopotów we własnej głowie
ale kiedy ci mówię, masz na myśli wszystko.
to coś więcej niż słowa.
wiem, że zawodzę, ale bardzo się staram.
przysięgam, że będę tam, gdy zaczną się łzy.
zanim niebo spadnie i Morza się rozstaną
I ' m gonna learn to love you with my whole heart
i po tych wszystkich latach
i po tym wszystkim, co próbowałem
obserwuję noc, kiedy potwierdzisz moje najgorsze obawy.
bo poszedłeś do domu płacząc po raz ostatni
wiem, że zawodzę, ale bardzo się staram.
przysięgam, że będę tam, gdy zaczną się łzy.
zanim niebo spadnie i Morza się rozstaną
I ' m gonna learn to love you with my whole heart