Taylor Swift — Never Grow Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Grow Up", wykonawca: Taylor Swift.
Tekst piosenki
Your little hands wrapped around my finger
And it’s so quiet in the world tonight
Your little eyelids flutter cause you’re dreaming
So I tuck you in and turn on your favorite nightlight
To you, everything’s funny
You got nothing to regret
I’d give all I have honey
If you could stay like that
Oh darling don’t you ever grow up, don’t you ever grow up Just stay this little
Oh darling don’t you ever grow up, don’t you ever grow up It could stay this simple
I won’t let nobody hurt you
Won’t let no one break your heart
No one will desert you
Just try to never grow up Never grow up You’re in the car on the way to the movies
And you’re mortified your mom’s dropping you off
At fourteen, there’s just so much you can’t do And you can’t wait to move out
Someday and call your own shots
But don’t make her drop you off around the block
Remember that she’s getting older too
And don’t lose the way that you dance around in your p.j.s getting ready for
school
Oh darling don’t you ever grow up, don’t you ever grow up Just stay this little
Oh darling don’t you ever grow up, don’t you ever grow up It could stay this simple
And no one’s ever burned you
Nothing’s ever left you scarred
And even though you want to Just try to never grow up Take pictures in your mind of your childhood room
Memorize what it sounded like when your dad gets home
Remember the footsteps, remember the words said
I just realized everything I have is someday gonna be gone
So here I am in my new apartment
In a big city, they just dropped me off
It’s so much colder than I thought it would be So I tuck myself in and turn my nightlight on Wish I’d never grown up I wish I’d never grown up Oh I don’t wanna grow up Wish I’d never grown up Could still be little
Oh I don’t wanna grow up Wish I’d never grown up It could still be simple
Oh darling don’t you ever grow up, don’t you ever grow up Just stay this little
Oh darling don’t you ever grow up, don’t you ever grow up It could stay this simple
I won’t let nobody hurt you
Won’t let no one break your heart
And even though you want to Please try to never grow up Don’t you ever grow up Just never grow up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje małe rączki owinięte wokół mojego palca
I jest tak cicho na świecie Tej nocy
Twoje małe powieki trzepotają, bo śnisz.
Otulam cię i włączam Twoje ulubione nocne światło.
Dla Ciebie wszystko jest zabawne.
Nie masz czego żałować.
I ' d give all I have honey
If you could stay like that
Oh darling don 't you ever grow up, don' t you ever grow up Just stay this little
Oh darling don 't you ever grow up, don' t you ever grow up it could stay this simple
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
"Won' t let no one break your heart"
Nikt cię nie opuści.
Po prostu staraj się nigdy nie dorastać nigdy nie dorastać jesteś w samochodzie w drodze do kina
Wstydzisz się, że mama cię podrzuca.
W wieku 14 lat, jest tyle rzeczy, których nie możesz zrobić i nie możesz się doczekać, by się wyprowadzić.
Pewnego dnia i sam decydujesz.
Ale nie zmuszaj jej, żeby cię podrzuciła.
Pamiętaj, że ona też się starzeje.
I nie zgub sposobu, w jaki tańczysz w piżamie, przygotowując się na
Szkoła
Oh darling don 't you ever grow up, don' t you ever grow up Just stay this little
Oh darling don 't you ever grow up, don' t you ever grow up it could stay this simple
I nikt nigdy cię nie spalił.
Nic nigdy nie zostawiło Ci blizn
I nawet jeśli chcesz spróbować nigdy nie dorosnąć, zrób sobie zdjęcia pokoju z dzieciństwa.
Zapamiętaj, jak to brzmiało, gdy twój tata wrócił do domu.
Zapamiętaj kroki, zapamiętaj słowa wypowiedziane
Zdałem sobie sprawę, że wszystko, co mam, pewnego dnia zniknie.
Więc jestem w moim nowym mieszkaniu.
W wielkim mieście po prostu mnie wysadzili.
Jest o wiele zimniej niż myślałem, że będzie więc otulam się i włączam lampkę nocną na życzenie, że nigdy nie dorosnę, że nigdy nie dorosnę.
Oh I don 't wanna grow up Wish I' d never grow up It could still be simple
Oh darling don 't you ever grow up, don' t you ever grow up Just stay this little
Oh darling don 't you ever grow up, don' t you ever grow up it could stay this simple
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
"Won' t let no one break your heart"
I nawet jeśli chcesz spróbować nigdy nie dorosnąć nigdy nie dorośniesz po prostu nigdy nie dorośniesz