Tayyib Ali — Dear Lord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Lord", wykonawca: Tayyib Ali.
Tekst piosenki
Yeah, oh it’s the realest shit
Dear Lord, I want it, so you gotta tell me something
Growing up I was crazy, same streets I lost my mother
And since we talk in public, I can’t tell you about my brother
But I guess he thought them niggas couldn’t touch him
Yo, can I live without struggle
When we was fourteen, we stopped going to school
Rapping on days off, trapping on days off
One day I’ll make it to New York in time
But until then, I’m on my grind, niggas dying and shit
Still got my old chucks on the wire and shit
Sometimes I cry for a bit, but then my homie told me it was life
Same night I got goals so I’m trying play the game right
I’m a star and I know it, soul in the dirt
But when I’m hurt, man I still don’t show it Even though what mattered to me it will never change actually
It will only make me a man
Yo it’s easy to do the same thing with both your people’s in jail
And that’s the reason you ain’t have to be in at 12
And all the things I’m doing now, I’m doing it well
Cause if I stay here, I’ll be dead or in jail for real!
Hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yeah, hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yo, if I keep my faith in God, I can shine when the time come
The grind got me nation wide like Verizon
I know some niggas put their future right behind them
Crystal right besides them, never worry about the outcome
Now the jail cell is where some of them reside in I can’t do that shit
No pussy, no weed, no studio
I’m hella serious, I know I sound goofy, though
But this the story of my life, I grew up where some don’t make it And the skinny niggas pack guns, stick it in their arms
Nightmares on the floor, woke up early in the morn
I’m feelin like it’s fourth and long
On the field, the disadvantages, told my niggas, they don’t understand this shit
I inspire people, I’m try win a Grammy with
Crooked letter, swear I’m on some David Banner shit
I just hope I see the day that I understand this shit!
Hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yeah, hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to prawdziwe gówno.
Dobry Boże, chcę tego, więc musisz mi coś powiedzieć.
Dorastając byłem szalony, na tych samych ulicach straciłem matkę.
A skoro rozmawiamy publicznie, nie mogę ci powiedzieć o moim bracie.
Ale chyba myślał, że czarnuchy nie mogą go tknąć.
Yo, can I live without struggle
Kiedy mieliśmy 14 lat, przestaliśmy chodzić do szkoły.
Rapowanie w dni wolne, trapowanie w dni wolne
Pewnego dnia dotrę do Nowego Jorku na czas.
Ale do tego czasu, jestem na moim grind, niggas dying i gówno
Wciąż mam moje stare chucks na podsłuchu i w ogóle.
Czasami płaczę przez chwilę, ale potem mój ziomek powiedział mi, że to życie.
/ Align = "left" /
I ' m a star and I know it, soul in the dirt
Ale kiedy jestem zraniony, nadal tego nie okazuję, nawet jeśli to, co było dla mnie ważne, nigdy się nie zmieni.
To uczyni mnie tylko mężczyzną.
Łatwo jest zrobić to samo, gdy twoi ludzie są w więzieniu.
I to jest powód, dla którego nie musisz być w wieku 12 lat.
And all the things I 'm doing now, I' m doing it well
Bo jeśli tu zostanę, będę martwy albo naprawdę w więzieniu!
Hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we ' ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yeah, hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we ' ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yo, if I keep my faith in God, I can shine when the time come
The grind got me nation wide like Verizon
Wiem, że niektórzy czarnuchy zostawiają swoją przyszłość za sobą.
/ Align = "left" /
Nie mogę tego robić.
No pussy, no weed, no studio
Mówię poważnie, wiem, że brzmię głupio.
Ale to historia mojego życia, dorastałem tam, gdzie niektórzy nie żyją, a chude czarnuchy pakują Broń, wsadzają ją w ramiona.
Koszmary na podłodze, obudziłem się wcześnie rano
Czuję, że jest czwarta i długa.
On the field, the defense, told my niggas, they don ' t understand this shit
Inspiruję ludzi, staram się wygrać Grammy
Crooked letter, swear I ' m on some David Banner shit
Mam nadzieję, że zobaczę dzień, w którym zrozumiem to gówno!
Hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we ' ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yeah, hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we ' ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)