TDB — Forgive Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgive Me", wykonawca: TDB.
Tekst piosenki
Crawling to the darkness
Waiting for some hope
Can’t remember where all the light’s gone
I tried to force myself
Not to think about the past
Together we won’t build up a future
I see your face everywhere
But there is a reason
to leave you alone
Can’t find a way, a second time to return
I torn between two sides of me
I’m sorry
my world does a call
I altered to someone else
I can not deny it
I’m sorry
I beg you, don’t cry
it’s my fate to reach the sky
before our world has turned to grey
Looking though the window
Looking though the glas
even if it kills me I have to
set my sails to leave
Wrote this lines in tears
But I have to tell you «forgive me»
I see your face everywhere
But there is a reason
to leave you alone
Can’t find a way, a second time to return
I torn between two sides of me
I’m sorry
my world does a call
I altered to someone else
I can not deny it
I’m sorry
I beg you, don’t cry
it’s my fate to reach the sky
before our world has turned
Sacrificed my only love
Castigate my heart so much
Seeking things so high above
the present time
Is it worth to change my life
Am I wrong or do I right
What if in the end I will fail
I’m sorry
my world does a call
I altered to someone else
I can not deny it
I’m sorry
I beg you, don’t cry
it’s my fate to reach the sky
before our world has turned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crawling to the darkness
Waiting for some hope
"Can' t remember where all the light 's gone"
Próbowałem się zmusić.
Nie myśleć o przeszłości
Razem nie zbudujemy przyszłości
Wszędzie widzę twoją twarz.
Ale jest powód
to leave you alone
"Can' t find a way, a second time to return"
I torn between two sides of me
Przepraszam.
my world does a call
Zmieniłem się na kogoś innego.
Nie mogę zaprzeczyć.
Przepraszam.
Błagam cię, nie płacz.
moim przeznaczeniem jest dotrzeć do nieba.
zanim nasz świat stał się szary
Looking though the window
Looking though the glas
nawet jeśli to mnie zabije muszę
set my sails to leave
Written this lines in tears
Ale muszę ci powiedzieć "wybacz mi»
Wszędzie widzę twoją twarz.
Ale jest powód
to leave you alone
"Can' t find a way, a second time to return"
I torn between two sides of me
Przepraszam.
my world does a call
Zmieniłem się na kogoś innego.
Nie mogę zaprzeczyć.
Przepraszam.
Błagam cię, nie płacz.
moim przeznaczeniem jest dotrzeć do nieba.
"before our world has turned"
"Sacrificed my only love"
"Castigate my heart so much"
/ Align = "left" /
czas teraźniejszy
Czy warto zmienić moje życie?
"Am I wrong or do I right"
Co jeśli w końcu zawiodę
Przepraszam.
my world does a call
Zmieniłem się na kogoś innego.
Nie mogę zaprzeczyć.
Przepraszam.
Błagam cię, nie płacz.
moim przeznaczeniem jest dotrzeć do nieba.
"before our world has turned"