Tea Leaf Green — Devil's Pay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Pay", wykonawca: Tea Leaf Green.
Tekst piosenki
The whorehouse is burning
Like the devil’s come to claim it.
Get them girls out quickly,
Before the devil gets his payment.
Don’t let the devil get his payment…
Don’t let the devil get his pay
They tried all night
To put that fire out.
Using themselves,
Like they never done it before.
Like they never done it before…
Like they never done before.
And by the strike of four
The house had been consumed.
The burnt bodies they found,
Died clutching fake jewels.
Died clutching fake jewels…
Died clutching fake jewels.
The sailors hauled up trailers
Beside them smoking ashes.
Donated some blankets,
And fixed up a box-spring mattress.
Fixed up a box-spring mattress…
Fixed up a box-spring mattress
And like a phoenix rising
There was one girl surviving.
They put her in the trailer,
And kept her business running.
They kept her business running…
Kept her business running.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burdel płonie
Jakby diabeł się po to zgłosił.
Zabierz stąd te dziewczyny.,
Zanim diabeł dostanie zapłatę.
Don ' t let the devil get his payment…
Don ' t let the devil get his pay
Próbowali całą noc.
Żeby ugasić ten pożar.
Using themselves,
Jakby nigdy wcześniej tego nie robili.
Jakby nigdy wcześniej tego nie robili.…
Jak nigdy przedtem.
/ Align = "left" /
Dom został pochłonięty.
Spalone ciała, które znaleźli,
Zginął ściskając fałszywe klejnoty.
Zmarł ściskając fałszywe klejnoty.…
Zginął ściskając fałszywe klejnoty.
Marynarze ciągnęli przyczepy
Obok nich dymiący popiół.
/ Align = "left" / ,
I naprawiłem materac ze sprężynami.
Fixed up a box-sprężynowy materac…
Fixed up a box-sprężynowy materac
And like A phoenix rising
Jedna dziewczyna przeżyła.
Wsadzili ją do przyczepy.,
I prowadziła interes.
Trzymali jej biznes na chodzie.…
Prowadziła interes.