Tears For Fears — Call Me Mellow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Me Mellow", wykonawca: Tears For Fears.
Tekst piosenki
Fill the sky with love
Fill the sky with love
I wouldn’t mind but she just turned up on the doorstep
Wistfull and ashen, slightly bedraggled
Last time I saw her she was howling at the moon
Roaming the forest, lupine and rabid
Woah, is she wild? Does she see my inner child?
But then she knows it’s like a curse
To find our chosen roles reversed
To unify my universe
To call me mellow
If I was only half my age and she was older
We’d live on ice cream on Coney Island
And though it’s gravity that drags down my balloon
She stays in orbit way after midnight
Woah, slip and slide — does she go all dewey-eyed?
But then she knows it’s like a curse
To find our chosen roles reversed
To unify my universe
To call me mellow
She’ll dress down for us She’ll break new ground for us Watching me cracking up She’ll hang round fellahs
With all the ground swellers
Driving me like a truck
But then she knows it’s like a curse
To find our chosen roles reversed
To unify my universe
To call me mellow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypełnij niebo miłością
Wypełnij niebo miłością
Nie miałbym nic przeciwko, ale właśnie pojawiła się na progu.
Wistfull and ashen, slightly bedraggled
Ostatnim razem, gdy ją widziałem, wyła do księżyca.
/ Align = "left" /
Czy ona jest dzika? Czy ona widzi moje wewnętrzne dziecko?
Ale wtedy wie, że to jak klątwa.
/ Align = "left" /
By zjednoczyć mój wszechświat
To call me mellow
Gdybym był tylko o połowę młodszy, a ona byłaby starsza.
Mieszkalibyśmy na lodach na Coney Island.
I choć to grawitacja ciągnie mój balon
Pozostaje na orbicie po północy.
Woah, poślizg i poślizg - czy ona ma oczy dewey ' a?
Ale wtedy wie, że to jak klątwa.
/ Align = "left" /
By zjednoczyć mój wszechświat
To call me mellow
Będzie się ubierać dla nas otworzy nowy grunt dla nas obserwując mnie pękającego będzie wisieć wokół fellahów
/ Align = "left" /
Driving me like a truck
Ale wtedy wie, że to jak klątwa.
/ Align = "left" /
By zjednoczyć mój wszechświat
To call me mellow