Tears For Fears — Everybody Loves a Happy Ending tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Loves a Happy Ending", wykonawca: Tears For Fears.
Tekst piosenki
Tow the line
Tow the line
Wake up your time is nearly over
No more the supernova
No action guaranteed
Wake up you’ve had an operation
Ideals above your station
Too much reality
Think about the wasted time spending
Watching Mother Nature’s knees bending
Everybody loves a happy ending
Wake up you’re on your own agenda
Give up the great pretender
With baby eyes of green
Wake up you’re holding on to nothing
You know you’re only bluffing
As dead as autumn leaves
Think about the wasted time spending
Watching Mother Nature’s knees bending
Everybody loves a happy ending
Don’t you just love a happy ending?
Oh yeah well so do I And all your love will shine on everyone
The darkness of the day
A curse in every way
You try to see the light
But you don’t know why
Don’t know why
They tell you on the phone
To give your God a bone
And grow a set of wings like a butterfly
The guardian at the gate
Reminds you that you’re late
You try to take your time
But you tow the line
Tow the line
To children of the world
And daddy’s little girl
The grass is always green on the other side
So stay and breathe new life
Wake up, wake up, wake up, wake up Wake up, wake up Everything is moving faster than you think
(Wake up, wake up)
Your pen is running out of ink
(Wake up, wake up)
Fill up your bath and kitchen sink
(Wake up, wake up)
They’re really kicking up a stink
(Wake up, wake up)
You never found the missing link
(Wake up, wake up)
You should be happy in the pink
(Wake up, wake up)
You’re in demand but out of sync
(Wake up, wake up)
A nod is as good as a wink
(Wake up, wake up)
Once more my dear friends to the brink
All your love will shine on everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Wake up your time is nearly over
No more the supernova
Brak gwarancji działania
Obudź się, miałeś operację.
/ Align = "left" /
Too much reality
Pomyśl o marnowaniu czasu.
Obserwując zginanie kolan Matki Natury
Everybody loves a happy ending
Obudź się, masz swój własny plan.
Give up the great pretender
With baby eyes of green
Obudź się, nic nie trzymasz.
Wiesz, że tylko blefujesz.
Martwy jak jesienne liście
Pomyśl o marnowaniu czasu.
Obserwując zginanie kolan Matki Natury
Everybody loves a happy ending
Czyż nie uwielbiasz szczęśliwych zakończeń?
Oh yeah well so do I And all your love will shine on everyone
The darkness of the day
Klątwa pod każdym względem
You try to see the light
But you don ' t know why
Don ' t know why
Mówią ci przez telefon.
By dać twojemu Bogu kość
I wyhoduj skrzydła jak motyl
Strażnik przy bramie
/ Align = "left" /
Nie śpiesz się.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
To children of the world
I córeczka tatusia
Trawa jest zawsze zielona po drugiej stronie
So stay and breathe new life
Obudź się, obudź się, obudź się, obudź się obudź się, obudź się wszystko porusza się szybciej niż myślisz
(Wake up, wake up)
Twój długopis kończy się z atramentem.
(Wake up, wake up)
Napełnij wannę i zlewozmywak.
(Wake up, wake up)
Strasznie śmierdzą.
(Wake up, wake up)
Nigdy nie znalazłeś brakującego ogniwa.
(Wake up, wake up)
Powinnaś być szczęśliwa w różowym.
(Wake up, wake up)
Jesteś pożądany, ale nie zsynchronizowany.
(Wake up, wake up)
Skinienie jest dobre jak mrugnięcie.
(Wake up, wake up)
Jeszcze raz moi drodzy przyjaciele na skraj
All your love will shine on everyone