Tears For Fears — Fish Out Of Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fish Out Of Water", wykonawca: Tears For Fears.
Tekst piosenki
You always said you were the compassionate one
But now you’re laughing at the sun
With all your high class friends you think you’ve got it made
The only thing you made was that tanned look on your face
With all your cigarettes and fancy cars
You ain’t a clue who or what you are
You’re dreaming your life away
Fish out of water
Go swim in the tide today
Fish out of water
We used to sit and talk about primal scream
To exorsice our past was our adolescent dream
But now it’s sink or swim since your memory fails
Now in Neptune’s kitchen you will be food for killer whales
And on the crucifix his mother made
Hangs one more martyr to the hit parade
You’re dreaming you’re life away
Fish out of water
Go swim in the tide today
Fish out of water
You’re dreaming you’re life away
Fish out of water
Go swim in the tide today
Fish out of water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze mówiłeś, że jesteś tym współczującym.
Ale teraz śmiejesz się ze słońca
/ Align = "left" /
Jedyne, co zrobiłeś, to ten opalony wyraz twarzy.
Ze wszystkimi papierosami i luksusowymi samochodami
Nie masz pojęcia kim lub czym jesteś.
Śnisz o swoim życiu.
"Fish out of water"
Idź dziś popływać w przypływie.
"Fish out of water"
Siadaliśmy i rozmawialiśmy o pierwotnym krzyku.
To exorsice our past was our adolescent dream
Ale teraz to jest TON albo płyń, bo twoja pamięć zawodzi.
Teraz w Neptune ' s kitchen będziecie pożywieniem dla orek.
A na krucyfiksie jego matka zrobiła
Wisi jeszcze jeden męczennik na hit parade
Śnisz, że życie jest daleko.
"Fish out of water"
Idź dziś popływać w przypływie.
"Fish out of water"
Śnisz, że życie jest daleko.
"Fish out of water"
Idź dziś popływać w przypływie.
"Fish out of water"