Tears For Fears — New Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Star", wykonawca: Tears For Fears.
Tekst piosenki
Baby your deal is surreal just like lightning, streakin' on Heaven still is a state of mind, where did we go wrong?
What happen to those old convictions
Went up in smoke
Baby, while your back breaks slowly
By the skin of your teeth
You’ll be under their thumb
Moving from this state of friction
We all got stars in our eyes
But you know by now your one restriction
Is at the edge of the sky
Keep shining like a new star
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we’re alive
New star
Shadows are still when the will
Has no strength left to carry on You’re flat on you back with your heart attack
Where the hell have you gone?
The pressure and pain, all the fire and ice
When you’re playing a game, with the rats and the mice
While your back breaks slowly
By the skin of your teeth
You’ll be under their thumb
New star
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we’re alive
New star
New star
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we’re alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, Twoja umowa jest surrealistyczna jak błyskawica, smugi po niebie nadal są stanem umysłu, gdzie popełniliśmy błąd?
Co się stało z tymi starymi przekonaniami?
Went up in smoke
Baby, while your back Break slowly
By the skin of your teeth
Będziesz pod ich palcem.
Przechodząc ze stanu tarcia
We all got stars in our eyes
Ale już wiesz, że Twoje jedyne ograniczenie
Jest na krawędzi nieba
Świeć jak nowa gwiazda
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we' re alive
New star
/ Align = "left" /
Nie ma już siły, by dalej żyć. jesteś płasko na plecach z zawałem serca.
Gdzie się podziewałeś?
The pressure and pain, all the fire and ice
Kiedy grasz w grę, ze szczurami i myszami
While your back Break slowly
By the skin of your teeth
Będziesz pod ich palcem.
New star
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we' re alive
New star
New star
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we' re alive