Tears Of Martyr — Of a Raven Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of a Raven Born", wykonawca: Tears Of Martyr.
Tekst piosenki
Oh my Dear, Nothing I fear
More than terribly embrace the idea
Of never again hear your whispers in my ear…
A blow from Heaven, gift or curse?
Within my reach this present I got
Jet-black quill and inspiration returned…
Of a Raven born!
The shadow of an uncertain stroke of fate
Of a Raven born
«Hold me tight, in your heart!
Cause what easy come, easy go»
Nothing has changed since the time you left
Sand in hourglass moving in reverse
Is this for real or the Green Fairy is crushing my will?
My soul on fire, enraptured with desire
Words came to me like magnet attracts iron
Can I be so happy? Is for sure that I’ll be punished…
The shadow of an uncertain stroke of fate
Of a Raven born
«Hold me tight, in your heart!
Cause what easy come, easy go»
Who’s there! A menace to my well?
Do you come to settle the amount of this loan?
Take my soul, but please, don’t take me apart from her!
In silence he stared and picked up his quill
Became one with darkness, leaving me on despair
Wind brought one word -Nevermore-
And gone, was all inspiration, of a Raven born!
The shadow of an uncertain stroke of fate
Of a Raven born
Endless time for mourning dress
This tower now will be your jail
All inspiration gone!
All inspiration
Of a Raven born!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja droga, niczego się nie boję.
/ Align = "left" /
Nigdy więcej nie usłyszę Twoich szeptów w moim uchu…
Cios z nieba, dar czy Klątwa?
W zasięgu ręki mam ten prezent.
Jet - Black quill and inspiration returned…
Z urodzonego Kruka!
Cień niepewnego losu
Of a Raven born
"Przytul mnie mocno, w swoim sercu!
Bo łatwo przyszło, łatwo poszło»
Nic się nie zmieniło od Twojego wyjazdu.
Piasek w klepsydrze poruszający się do tyłu
Czy to prawda, czy zielona wróżka niszczy moją wolę?
Moja dusza w ogniu, zachwycona pożądaniem
Słowa przyszły do mnie jak magnes przyciąga żelazo
Mogę być taka szczęśliwa? Na pewno zostanę ukarany.…
Cień niepewnego losu
Of a Raven born
"Przytul mnie mocno, w swoim sercu!
Bo łatwo przyszło, łatwo poszło»
Kto tam? Zagrożenie dla mojej studni?
Przyszedłeś uregulować kwotę tej pożyczki?
Weź moją duszę, ale proszę, nie rozdzielaj mnie od niej!
W ciszy patrzył i podniósł pióro
Stałem się jednością z ciemnością, zostawiając mnie w rozpaczy
Wind brought one word-Nevermore-
I odszedł, wszystko było inspiracją, narodził się kruk!
Cień niepewnego losu
Of a Raven born
Niekończący się czas na żałobną suknię
Ta wieża będzie teraz twoim więzieniem.
Cała Inspiracja przepadła!
/ Align = "left" /
Z urodzonego Kruka!