Театр песни «Талисман» — Песенка сладкоежек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песенка сладкоежек", wykonawca: Театр песни «Талисман».
Tekst piosenki
1. В мире будет больше радости,
Если будет больше сладостей:
Лимонада и пирожных,
Мармелада и конфет.
Это просто наслаждение!
Это просто объедение!
Для детей на целом свете
Ничего вкуснее нет!
Припев: Нам клубничное варенье
Поднимает настроенье!
Вместо щей и манной каши
Будем есть его всегда!
Шоколадные конфеты
Нам заменят все омлеты.
Только взрослым мы об этом
Не расскажем никогда!
2. В мире будет больше радости,
Если будет больше сладостей:
Море вкусной карамели,
Сладкой ваты облака!
Будем вафли есть и пряники.
Взрослые, не надо паники!
Будут целы наши зубы,
Знаем мы наверняка!
3. Будет в мире больше радости,
Если будет больше сладостей!
В каждой плитке шоколада
Удовольствия секрет!
Будет мир наполнен сладкими
Пастилой и мармеладками.
Для детей на целом свете
Ничего вкуснее нет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Na świecie będzie więcej radości,
Jeśli będzie więcej słodyczy:
Lemoniady i ciasta,
Marmolada i słodycze.
To tylko przyjemność!
To jest przepyszne!
Dla dzieci na całym świecie
Nie ma nic smaczniejszego!
Refren: dżem truskawkowy
Poprawia nastrój!
Zamiast kapusty i semoliny
Zawsze jemy!
Czekoladki
Zastąpią nas wszystkie omlety.
Tylko dorośli o tym mówimy
Nigdy nie powiemy!
2. Na świecie będzie więcej radości,
Jeśli będzie więcej słodyczy:
Morze pysznego karmelu,
Wata cukrowa chmury!
Będziemy jeść gofry i pierniki.
Dorośli, nie panikuj!
Nasze zęby będą nienaruszone,
Wiemy na pewno!
3. Będzie więcej radości na świecie,
Jeśli będzie więcej słodyczy!
W każdej tabliczce czekolady
Zabawa sekret!
Będzie świat pełen słodkich
Pastylki i marmolady.
Dla dzieci na całym świecie
Nie ma nic smaczniejszego!