Театр теней — Буду я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Буду я", wykonawca: Театр теней.
Tekst piosenki
Снова день настает, ветер весел
Вновь в полет я готов на рассвете
Друг стальной, жди меня
Горизонт, синий дым, уж светает
Только я, только высь, небо знает
Друг стальной, жди меня
Каждый раз от земли отрываясь
Я молюсь и шепчу не прощаясь
Я вернусь, буду я Смерть друзей, сердца боль режет память
Бьет в висок, повернуть не заставит
Я вернусь, буду я Сохранили ли вы веру в силу мечты
Заплатили ли всем даже в мертвой петле
Вверив только судьбе, позабыв о земле
Сохранили ли вы веру в силу мечты
Твоей мечты!
Сколько дней, сколько лет себя спросим
Можно так рисковать, страх отбросив
Камень твой, сомнений тьма
Только раз дверь открой — влезут в душу
Мыслей рой, как змея, что задушит
Камень твой, сомнений тьма…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu nadchodzi dzień, wiatr jest wesoły
Wracam do lotu o świcie.
Przyjaciel ze stali, czekaj na mnie.
Horyzont, niebieski dym, już świeci
Tylko ja, tylko wysokość, niebo wie
Przyjaciel ze stali, czekaj na mnie.
Za każdym razem odrywając się od ziemi
Modlę się i szepczę bez pożegnania.
Wrócę, będę śmierć przyjaciół, ból serca tnie pamięć
/ Align = "left" /
Wrócę, czy zachowałeś wiarę w moc marzeń
Czy wszyscy zapłacili nawet w martwej pętli
Powierzając tylko losowi, zapominając o Ziemi
Czy utrzymałeś wiarę w moc marzeń
Twoich marzeń!
Ile dni, ile lat sami zapytamy
Możesz ryzykować, odrzucając strach
Kamień Twój, ciemność wątpliwości
Tylko raz Otwórz drzwi — zmieszczą się w duszy
Myśli Rój jak wąż, który udusi
Kamień Twój, ciemność wątpliwości…